1995年7月畢業(yè)于貴州師范大學外語系，8月分配到黔西南民族師范高等?？茖W校外語系任教至今?，F(xiàn)任興義民族師范學院外語系副主任，副教授。閱讀教學探討》、《英語專業(yè)翻譯教學的探討》、《文化視角下的英漢習語翻譯》等學術(shù)論文十余篇。

正文

彭雁萍，女，漢族，1974年8月生，中共黨員，貴州省松桃縣人。1995年7月畢業(yè)于貴州師范大學外語系，8月分配到黔西南民族師范高等?？茖W校外語系任教至今?，F(xiàn)任興義民族師范學院外語系副主任，副教授。1999—2001年參加云南師范大學碩士研究生課程進修班學習，2005年9月到南開大學脫產(chǎn)進修碩士研究生 課程一年，2009年7月-9月，作為黔西南州歌舞團的陪同翻譯出訪西班牙，2011年3月作為英語教育的國際訪問學者到美國做過短期訪 問。

先 后承擔了《綜合英語》、《翻譯》、《英文寫作》、《英語語音》、《口語》、《大學英語》等課程的教學工作，從事高校英語專業(yè)教學科研與管理工作。教學中勇于探索新方法，積極思考，注重培養(yǎng)學生的綜合素質(zhì)與能力，課堂氣氛好，上課受學生歡迎。曾獲學校第一屆中青年教師優(yōu)質(zhì)課評比文科組一等獎。教學之余，投身 科研創(chuàng)作，在省內(nèi)外公開刊物發(fā)表《<荷塘月色>兩個英譯本經(jīng)典片段對比賞析》、《大學英語聽力教學策略芻議》、《外籍教師在英語教學中的優(yōu)勢、問題及應對策略》、《大學英語精讀教學課前導入探微》、《深化英語教學改革努力提高教學質(zhì)量》、《師專學生英語寫作中出現(xiàn)的問題及對策》、《英語報刊 閱讀教學探討》、《英語專業(yè)翻譯教學的探討》、《文化視角下的英漢習語翻譯》等學術(shù)論文十余篇。工作上嚴于律己、以身作則，有強烈的責任感，由于在各方面表現(xiàn)突出，曾被評為學校骨干教師、優(yōu)秀教師、責任狀先進個人、優(yōu)秀黨員，黔 西南州級優(yōu)秀教師、示范黨員等。