胡筱穎,女,上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)博士生,四川師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副教授,翻譯理論與實(shí)踐碩士生導(dǎo)師,翻譯專(zhuān)業(yè)碩士學(xué)位(MTI)研究生導(dǎo)師,中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)專(zhuān)家會(huì)員,四川省譯協(xié)會(huì)員。

國(guó)籍

中國(guó)

畢業(yè)院校

上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)

職業(yè)

高校教師

民族

人物經(jīng)歷

主要從事翻譯理論及實(shí)踐以及外語(yǔ)教學(xué)研究。四川省精品課程“英漢互譯主講人”,四川師范大學(xué)本科精品課程“精讀”主講人,四川師范大學(xué)校級(jí)研究生精品課程“翻譯理論與實(shí)踐”主講人。獲得四川師范大學(xué)首屆“教學(xué)新秀獎(jiǎng)”,四川師范大學(xué)2011年度“優(yōu)秀教研論文”,四川師范大學(xué)2012年校級(jí)教學(xué)成果獎(jiǎng)二等獎(jiǎng),四川師范大學(xué)優(yōu)秀畢業(yè)論文指導(dǎo)教師和優(yōu)秀實(shí)習(xí)指導(dǎo)教師。具有較強(qiáng)的教學(xué)科研能力和翻譯實(shí)踐能力,現(xiàn)主持四川省教育廳2012年課題1項(xiàng),四川外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)研究中心2012年課題1項(xiàng),主研四川省教育發(fā)展研究中心2011年課題1項(xiàng),主持四川師范大學(xué)2012年度校級(jí)教改項(xiàng)目1項(xiàng),院級(jí)科研項(xiàng)目1項(xiàng),先后在《西南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社科版)》、《四川師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)》等南大核心期刊上獨(dú)立發(fā)表多篇學(xué)術(shù)論文,其中兩篇論文獲天府翻譯學(xué)術(shù)成果二等獎(jiǎng)。獨(dú)立完成譯著一部,與他人合作完成譯著兩部。多次參加國(guó)內(nèi)各級(jí)學(xué)術(shù)會(huì)議,并在大會(huì)上做主題發(fā)言。[1]