版次：裝幀：開本：

出版時(shí)間

2011年01月01日

開本

16 開

ISBN

9787544616225

作者

方夢(mèng)之 編

出版社

上海外語教育出版社

基本信息

作 者：方夢(mèng)之 編

出 版 社：上海外語教育出版社

ISBN： 9787544616225

出版時(shí)間： 2011-01-01

版　次： 1

頁　數(shù)： 699

裝　幀：精裝

開　本： 16開

所屬分類：圖書>語言文字>語言學(xué)

內(nèi)容簡(jiǎn)介

本辭典繼承前人譯學(xué)研究的成果，介紹譯學(xué)新現(xiàn)象、新領(lǐng)域和新理論，并對(duì)譯學(xué)研究的趨勢(shì)和方向作積極的探討。

全書分分類詞目、譯論百部、譯學(xué)百論三大主要板塊，收錄詞目1900余條。

分類詞目分27個(gè)大類，涵蓋翻譯概念、翻譯技巧、翻譯理論、翻譯史等領(lǐng)域，涉及譯學(xué)研究的各個(gè)方面，并汲取語言學(xué)、心理學(xué)、社會(huì)學(xué)、哲學(xué)等相關(guān)學(xué)科的最新成果，充分體現(xiàn)“翻譯是一門跨學(xué)科的科學(xué)”這一特點(diǎn)。譯論百部簡(jiǎn)明扼要介紹國(guó)內(nèi)外重要的譯學(xué)著作。

譯學(xué)百論總結(jié)國(guó)內(nèi)外重要翻譯理論家的主要翻譯思想。

附錄含《中國(guó)翻譯要事年表》、《我國(guó)翻譯研究和翻譯教學(xué)分類書目》、《國(guó)內(nèi)外翻譯組織與期刊名錄》等內(nèi)容。

目錄

代序

前言

凡例

詞目分類表

詞目總表

辭典正文

附錄一 中國(guó)翻譯要事年表

附錄二 我國(guó)翻譯研究和翻譯教學(xué)分類書目

附錄三 國(guó)內(nèi)外翻譯組織與期刊名錄

附錄四 參考文獻(xiàn)

附錄五 詞目音序索引