臨淄方言屬于冀魯官話區(qū)，有許多方言現(xiàn)象與我國(guó)北方廣大地區(qū)是相通的。臨淄話又具有相對(duì)的獨(dú)立性和區(qū)域性，方言詞匯豐富，有些土語(yǔ)地方色彩強(qiáng)烈。臨淄在春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期是齊國(guó)的都城，有豐厚的歷史積淀和文化底蘊(yùn)。從山東方言的分區(qū)看，臨淄正處于東、西兩片的分界線上，對(duì)臨淄方言進(jìn)行研究無(wú)疑具有重要意義。

中文名

臨淄話

使用地區(qū)

山東 淄博

特點(diǎn)

有相對(duì)的獨(dú)立性和區(qū)域性

所屬

冀魯官話區(qū)

發(fā)展?fàn)顩r

臨淄話

臨淄方言屬于冀魯官話區(qū)，有許多方言現(xiàn)象與我國(guó)北方廣大地區(qū)是相通的。臨淄話聲母有舌根濁鼻音[?]，普通話中的開(kāi)口呼零聲母字“哀、安、昂、奧、恩、歐“等臨淄話都加[?]聲母；沒(méi)有舌尖濁擦音 r ，“人、然、肉、熱”等讀 l 聲母；沒(méi)有直讀音節(jié)er，“兒、耳、二、日”等讀[ι] 聲母，“二”[ι]的特殊讀音和“二、日”同音成了臨淄方言的一大特色。臨淄話比普通話多韻母[i]，“街、鞋、矮”等字臨淄話都讀[i]韻母；ei韻母字比普通話多，“則、冊(cè)、色、白、迫、得”等字都讀ei韻母；韻母ei不與l聲母拼合，普通話中l(wèi)ei音節(jié)的字“雷、類、淚”等一律讀lui，等等。聲調(diào)與普通話調(diào)類相同，調(diào)值不同。此外，某些單字在特定詞語(yǔ)中往往發(fā)生變讀。

地區(qū)差異

臨淄境內(nèi)雖不存在地方語(yǔ)言障礙，卻有明顯的地域差異。因受邊境區(qū)縣的影響，境南的邊河鄉(xiāng)與淄川區(qū)語(yǔ)音基本相同，見(jiàn)面打招呼稱“懷”（huɑi），是“伙計(jì)唉”連讀的簡(jiǎn)化；鄉(xiāng)內(nèi)辛莊一帶說(shuō)“這個(gè)”“那個(gè)”為“這行（hɑng）”“那行（hɑng）”。淄河?xùn)|岸的齊陵、皇城等鎮(zhèn)與青州方言相似，兒化韻較重，把到明天說(shuō)成“趕明兒”（gɑn mingr）。朱臺(tái)鎮(zhèn)靠近興福鎮(zhèn)的村莊說(shuō)話帶點(diǎn)博興話的味道，召口鄉(xiāng)六天務(wù)等村的語(yǔ)音中有桓臺(tái)話成分，金嶺鎮(zhèn)回族人說(shuō)話與青州東關(guān)的回民基本相同。

臨淄話

主要特點(diǎn)

臨淄方言詞匯豐富，有些土語(yǔ)地方色彩強(qiáng)烈。如：“埝兒”（niɑnr地方）、“稿兒”（gɑor東西）、“張”（zhɑng這樣）、“娘”(niɑng那樣)等?！案鍍骸睅缀醭闪伺R淄方言的代名詞。“張”、“娘”是臨淄話連讀音變的典型，同時(shí)還派生出了意向介乎“張、娘”之間的“乜”。有些結(jié)構(gòu)形式與普通話相同的詞語(yǔ)，所指義項(xiàng)超出了普通話的使用范疇，甚至相去甚遠(yuǎn)。如：“搶車子”（推車子）、“包子”（水餃）、“壯”（肥沃）等。本篇收入臨淄方言義項(xiàng)的詞語(yǔ)900多條。臨淄方言“子”尾詞豐富，一些普通話不帶“子”尾的詞，在臨淄方言中帶“子”尾。臨淄方言在語(yǔ)法方面與普通話出入不大，但也有若干小的差異。

臨淄方言的是非問(wèn)句系統(tǒng)比普通話要復(fù)雜，各種不同的是非問(wèn)句來(lái)源不同，歷史不同，功能也不同，是長(zhǎng)期積淀的結(jié)果。可是從臨淄方言和其他方言的情況看，“吧”“嗎”構(gòu)成的是非問(wèn)句來(lái)源于正反問(wèn)句，是非問(wèn)句和正反問(wèn)句存在親密的血緣關(guān)系。總之，語(yǔ)氣詞作為漢語(yǔ)的一個(gè)有機(jī)組成部分，在言語(yǔ)活動(dòng)中起著不可替代的作用，絕不是可有可無(wú)，無(wú)足輕重。臨淄方言豐富多彩的語(yǔ)氣詞，只是漢語(yǔ)眾多方言語(yǔ)氣詞的一個(gè)縮影，對(duì)語(yǔ)氣詞進(jìn)行更加深入、全面的研究必然對(duì)漢語(yǔ)本體研究、對(duì)揭示漢語(yǔ)的本質(zhì)特點(diǎn)起到重要作用。臨淄方言中的準(zhǔn)語(yǔ)氣詞有“的“了”“來(lái)”“著”4個(gè)，其中，“了”最具有典型性。

現(xiàn)今狀況

隨著普通話的普及，很多方言詞語(yǔ)已逐漸被新說(shuō)法所取代。如：油條取代了油炸果子，饅頭取代了饃饃、卷子，毛筆取代了寫(xiě)管，火柴取代了洋火等。但臨淄方言的整體未受太大影響