《另一個(gè)故鄉(xiāng)》是由德國(guó)、法國(guó)聯(lián)合制片的231分鐘歷史影片。該片由愛德嘉·萊茲執(zhí)導(dǎo),揚(yáng)·迪特爾·施耐德、安東尼婭·比爾、麥斯米蘭·沙伊特等主演,于2013年8月29日在威尼斯電影節(jié)首映。[3]

該片改編自愛德嘉·萊茲早年自編自導(dǎo)的電視劇集《故鄉(xiāng)》三部曲,以19世紀(jì)中期為背景,講述了數(shù)十萬(wàn)歐洲人逃離家鄉(xiāng)的饑荒、貧困和暴政移民到遙遠(yuǎn)的南美洲的悲壯歷史。

中文名

另一個(gè)故鄉(xiāng)

別名

鄉(xiāng)歸何處 、另一個(gè)家園

主演

揚(yáng)·迪特爾·施耐德

上映時(shí)間

2013年10月3日

片長(zhǎng)

225分鐘

支持語(yǔ)言

德語(yǔ)

畫面色彩

黑白

imdb編碼

tt1998204

拍攝地點(diǎn)

法國(guó)

外文名

Die andere Heimat

出品時(shí)間

2013-10-23

拍攝日期

2012年4月17日 - 2012年8月17日

制片成本

€8,000,000 (estimated)

類型

劇情,歷史

出品公司

ARD Degeto Film GmbH [德國(guó)]

發(fā)行公司

Concorde Filmverleih GmbH [德國(guó)]

導(dǎo)演

愛德嘉·萊茲

編劇

愛德嘉·萊茲、葛特·海登賴赫

制片地區(qū)

德國(guó)

劇情簡(jiǎn)介

無(wú)論在哪個(gè)國(guó)家、哪個(gè)年代,農(nóng)民都是最淳樸的人,也是最務(wù)實(shí)的人,他們終日辛勤勞作,只是為讓家人過(guò)上更好的生活。而在19世紀(jì)中期,德國(guó)北部連年遭受自然災(zāi)害,地方貴族苛捐雜稅,醫(yī)療水平十分落后,一部分德國(guó)農(nóng)民開始萌生去南美洲謀生的念頭。雅各布是一個(gè)充滿智慧與夢(mèng)想的青年農(nóng)民。但博學(xué)多才的他在父親眼中是一個(gè)不折不扣的廢物,在一家人忙著勞作時(shí),他進(jìn)山自學(xué)印第安人的語(yǔ)言;在打鐵鋪來(lái)了客人時(shí),他偷偷躲在草堆后面看書;在馬鈴薯收獲的季節(jié),他制作稻草人代替自己工作。作為普魯士傳統(tǒng)農(nóng)民的代表形象,沉默守舊的父親恨鐵不成鋼,同時(shí),富有好奇心與自由主義精神的兒子卻向往著外面的世界。雅各布一心想去巴西,并為此讀了許多關(guān)于南美洲的書籍,自學(xué)了多門外語(yǔ),但他生命中最重要的三個(gè)人卻徹底改變了他的命運(yùn)。

雅各布人生中最溫暖的明燈——母親瑪格麗特,總是給雅各布安慰和鼓勵(lì),當(dāng)她發(fā)現(xiàn)雅各布酷愛閱讀時(shí),肯定了他的才華,并鼓勵(lì)她繼續(xù)研究下去。

他的哥哥古斯塔沃和嫂子亨麗埃特移民巴西,他們帶走了對(duì)故鄉(xiāng)的眷戀,也拋棄了對(duì)家庭的責(zé)任,雅各布本來(lái)已經(jīng)準(zhǔn)備好前往巴西,哥嫂的離去讓他不得不留在家中,照料父母的晚年。[3]

另一個(gè)故鄉(xiāng)

角色介紹

雅各布
演員?揚(yáng)·迪特爾·施耐德配音
充滿智慧與夢(mèng)想的青年農(nóng)民。博學(xué)多才的他在父親眼中是一個(gè)不折不扣的廢物,在一家人忙著勞作時(shí),他進(jìn)山自學(xué)印第安人的語(yǔ)言;在打鐵鋪來(lái)了客人時(shí),他偷偷躲在草堆后面看書;在馬鈴薯收獲的季節(jié),他制作稻草人代替自己工作。他一心想去巴西,并為此讀了許多關(guān)于南美洲的書籍,自學(xué)了多門外語(yǔ)。
瑪格麗特
演員瑪麗塔·布勞耶?配音
雅各布的母親。她是一個(gè)矮小的婦人,總是勞碌于照顧全家人的飲食起居,對(duì)雅各布而言,她是人生中最溫暖的明燈。與丈夫的責(zé)罵截然相反,她總是給雅各布安慰和鼓勵(lì),當(dāng)她發(fā)現(xiàn)雅各布酷愛閱讀時(shí),她肯定了雅各布的才華,并鼓勵(lì)雅各布繼續(xù)研究下去。
亨麗埃特
演員安東尼婭·比爾?配音
雅各布的戀人。他們的初次見面是在一處山坡上,雅各布教會(huì)她印第安人的語(yǔ)言,并贈(zèng)送給她一根美麗的羽毛。那些原始神秘的字母,組成了兩個(gè)青年共同的夢(mèng)想,他們都想走出這片貧瘠的土地,欣賞大洋彼岸的風(fēng)光。她卻陰差陽(yáng)錯(cuò)嫁給了雅各布的哥哥,更加荒唐的是,二人婚前并不了解,婚后也缺乏交流。
展開全部

獲得榮譽(yù)

獲獎(jiǎng)時(shí)間獎(jiǎng)項(xiàng)名稱獲獎(jiǎng)方獲獎(jiǎng)情況
2014年第64屆德國(guó)電影獎(jiǎng)金羅拉獎(jiǎng)-最佳影片《另一個(gè)故鄉(xiāng)》獲獎(jiǎng)?
最佳導(dǎo)演愛德嘉·萊茲
最佳劇本《另一個(gè)故鄉(xiāng)》
最佳攝影杰諾特·羅爾提名?
最佳服裝設(shè)計(jì)Esther Amuser
展開表格

幕后制作

創(chuàng)作背景

影片來(lái)源于德國(guó)電影大師愛德嘉·萊茲早年自編自導(dǎo)的現(xiàn)代德國(guó)史詩(shī)《故鄉(xiāng)》三部曲。以19世紀(jì)中期為背景,表現(xiàn)了數(shù)十萬(wàn)歐洲人逃離家鄉(xiāng)的饑荒、貧困和暴政移民到遙遠(yuǎn)的南美洲的悲壯歷史。影片中有相當(dāng)一部分涉及了柏林墻、冷戰(zhàn)的歷史。還有現(xiàn)代的阿富汗戰(zhàn)爭(zhēng)、經(jīng)濟(jì)危機(jī)、私生子元素等。

播出信息

上映日期

國(guó)家/地區(qū)

上映/發(fā)行日期(細(xì)節(jié))

德國(guó)Germany2013年9月28日 (Simmern)
德國(guó)Germany2013年10月3日
意大利Italy2013年8月29日 (Venice Film Festival)
加拿大Canada2013年9月9日 (Toronto International Film Festival)
展開表格

制作發(fā)行

主創(chuàng)單位

制作ARD Degeto影業(yè)、BR、ERF、Les Films du Losange、WDR、arte Geie
發(fā)行Concorde影業(yè)、Euro音像、Concorde家庭娛樂(lè)(德國(guó));Les Films du Losange(法國(guó));盧米埃爾家庭娛樂(lè)(荷蘭);Lumière;Potemkine影業(yè)[3]

作品評(píng)價(jià)

在這部長(zhǎng)達(dá)230分鐘的影片中,導(dǎo)演用舒緩的節(jié)奏構(gòu)建了一個(gè)個(gè)生動(dòng)的形象,他們不外乎都是萊茵河畔巴沙赫村的農(nóng)民。豐富的角色形象,支撐起這部群像電影的框架,全方面體現(xiàn)了19世紀(jì)德國(guó)農(nóng)民的生活狀態(tài)。

影片《另一個(gè)故鄉(xiāng)》最具特色的便是攝影風(fēng)格與鏡頭運(yùn)用,攝影師安排了大量遠(yuǎn)景鏡頭,將部分微距鏡頭穿插其間。同時(shí),整部影片采用黑白的復(fù)古色調(diào),但在局部場(chǎng)景中出現(xiàn)了色彩,黑白世界中的絢麗色彩,為該片平添了幾分文藝的色彩。二者的搭配從宏觀和微觀兩個(gè)角度敘述著這部德國(guó)鄉(xiāng)村史詩(shī)。影片充滿藝術(shù)感的攝影,將巴沙赫村莊人們的生活場(chǎng)景和風(fēng)俗節(jié)日表現(xiàn)得淋漓盡致。

同時(shí),充滿鄉(xiāng)土氣息的郊區(qū)口音,富有人文色彩的生活圖景,這些真實(shí)的細(xì)節(jié)讓人有如身臨其境一般,作為一部刻畫歷史變遷的影片,《另一個(gè)故鄉(xiāng)》中,過(guò)去與現(xiàn)在的銜接,天衣無(wú)縫,讓人甚至感覺不到時(shí)間的流逝。盡管取景地位于法國(guó)境內(nèi),卻完全融入了19世紀(jì)中期的德意志歷史。

影片《另一個(gè)故鄉(xiāng)》用跨越民族與地域的語(yǔ)言,挖掘出了人類歷史變遷中最本真的情感。巴沙赫村的農(nóng)民們,他們是普魯士民族的一個(gè)縮影,也是世界文明進(jìn)程的縮影,無(wú)數(shù)民族曾飽經(jīng)磨難,卻仍然堅(jiān)韌不拔的尋找著希望。(《電影評(píng)介》杜良霞評(píng))[3]