精選百科
本文由作者推薦
翼
1927年克拉拉·鮑等主演的戰(zhàn)爭電影
《翼》（Wings）是由威廉·A·韋爾曼執(zhí)導，霍普·洛林、路易斯·D·萊頓編劇，克拉拉·鮑、查爾斯·巴德·羅杰斯、理查德·阿倫、喬拜娜·勞斯頓主演的戰(zhàn)爭動作默片，于1927年5月19日在美國圣安東尼奧預映，1927年8月12日從美國紐約開始逐個城市路演放映。直到1928年5月1日，該影片才注冊版權在全美上映。
基本信息
中文名
翼
英文名
Wings
別名
飛機大戰(zhàn)翼(港)、鐵翼雄風、比翼情天、沖天有翼
電影類別
戰(zhàn)爭、動作、無聲
語言
英語（字幕）
影片片長
139分鐘
獲得獎項
第1屆奧斯卡金像獎最佳影片和最佳技術效果獎
演職人員
導演
威廉·A·韋爾曼
（William A. Wellman）
主演
克拉拉·鮑（Clara Bow）
查爾斯·巴德·羅杰斯
（Charles 'Buddy' Rogers）
理查德·阿倫
（Richard Arlen）
喬拜娜·勞斯頓
（Jobyna Ralston）
編劇
霍普·洛林（Hope Loring）
路易斯·D·萊頓
（Louis D. Lighton）
制片人
呂西安·哈伯德
（Lucien Hubbard）
巴德·舒爾伯格
（Budd Schulberg）
攝影
哈里·佩里（Harry Perry）
勞埃德·謝爾頓
（E. Lloyd Sheldon）
呂西安·哈伯德
（Lucien Hubbard）
服裝
伊迪絲·海德（Edith Head）
配樂
J·S·扎梅奇尼克
（J.S. Zamecnik）
藝術指導
漢斯·德雷爾（Hans Dreier）
制作信息
制片公司
派拉蒙影業(yè)
（Paramount Pictures）
制作成本
200萬美元
畫面色彩
黑白
拍攝地點
美國圣安東尼奧
制片國家/地區(qū)
美國
發(fā)行信息
上映國家/地區(qū)
美國
上映時間
1927年5月19日（預映）
1927年8月12日（正式上映）
1928年5月1日（全美上映）
該影片講述了在第一次世界大戰(zhàn)的背景下的故事，兩位美國飛行員杰克和大衛(wèi)遠赴歐洲戰(zhàn)場，兩人在戰(zhàn)斗中建立深厚友誼卻又愛著同一個女人西爾維婭，在大衛(wèi)戰(zhàn)死沙場后杰克痛苦萬分，但也真正意識到自己真愛的是鄰家女孩瑪麗。
影片劇情
1917年，美國小鎮(zhèn)青年杰克·鮑威爾（查爾斯·巴德·羅杰斯 飾演）的夢想是成為一名飛行員，鄰家女孩瑪麗·普雷斯頓（克拉拉·鮑 飾演）暗戀著他，而杰克卻喜歡著另一個女孩西爾維婭·劉易斯（喬拜娜·勞斯頓 飾演），但他不知道西爾維婭和大衛(wèi)·阿姆斯特朗（理查德·阿倫 飾演）兩情相悅。
后來，美國加入第一次世界大戰(zhàn)，杰克和大衛(wèi)應征入伍，成為飛行員。大衛(wèi)向父母告別時，帶走了母親一直保留著的他小時候的玩具熊，來當作護身符。在部隊，杰克和大衛(wèi)分到一個帳篷，一起吃住一起訓練逐漸建立了深厚的友誼。同帳篷的飛行員懷特（加里·庫珀 飾演）在訓練中意外身亡，讓兩人開始意識到戰(zhàn)爭的殘酷。結束飛行訓練后，他們被送到了法國戰(zhàn)場，并且屢立戰(zhàn)功，甚至擊落了德國最強大的“巨龍”號轟炸機。為此，杰克和大衛(wèi)都被授予了勛章，并被安排在巴黎休假。
而瑪麗也學會了駕駛汽車，然后加入了美國女子后援車隊，被派往法國運輸醫(yī)療用品。在杰克在巴黎休假時，瑪麗也到了巴黎，她看到了盟軍緊急召回飛行員的通知，并找到了杰克。而杰克在因為喝的太醉認不得瑪麗，傷心的瑪麗在一個老服務員的提醒下?lián)Q上了舞裝，引誘著杰克離開了舞伴回到房間。在杰克睡著后，她看到了杰克隨身帶著的卻是西爾維婭的照片，這讓她很傷心，但她還是將召回飛行員的通知放到了床頭。而當她換回制服時，軍警推門進來，把她當成了兼職的小姐帶走了。
回到部隊，杰克忘記了醉酒后的事情，所以當他看到報紙上看到瑪麗離開部隊返回美國后，很是驚訝。旁邊飛行員暗示瑪麗行為不端，被開除遣回，杰克為此嚴厲呵斥了他。同時，大衛(wèi)收到了西爾維婭的情書，為了不讓杰克傷心，大衛(wèi)隱瞞了自己和西爾維婭的戀情。而毫不知情的杰克卻將大衛(wèi)視為情敵，和大衛(wèi)產生了爭執(zhí)。正當兩人爭執(zhí)時，他們接到了戰(zhàn)斗命令，情急之下大衛(wèi)忘了帶他的護身符“玩具熊”。大衛(wèi)為了掩護杰克被德國飛機追擊，后來墜落在德軍控制區(qū)。
第二天，德軍空襲了盟軍時，用投遞的方式告知盟軍，他們殺死了拒捕的飛行員。杰克信以為真非常傷心，發(fā)誓要為大衛(wèi)報仇。盟軍和德軍開始全面對戰(zhàn)，杰克帶著復仇的心態(tài)瘋狂的轟炸德國軍隊，德軍開始潰敗。大衛(wèi)也成功躲避了德國兵，并從機場偷走了一架飛機。杰克在飛回盟軍基地時，看到了大衛(wèi)駕駛的飛機正飛往盟軍的防線，他誤以為是德國的飛機，將其擊落。當杰克歡呼慶祝時，才發(fā)現(xiàn)是大衛(wèi)，但大衛(wèi)傷勢太重，還是死了。
戰(zhàn)爭勝利了，杰克被當作英雄接受歡呼。他感到羞愧和悲傷，他將大衛(wèi)的勛章和玩具熊交給了大衛(wèi)的父母，得到了他們的諒解。杰克意識到他對瑪麗的愛，瑪麗告訴他，戰(zhàn)爭已經過去了，今后的生活才是最重要的。
演員與角色
角色 | 演員 | 角色介紹 |
瑪麗·普雷斯頓 （Mary Preston） | 克拉拉·鮑 | 美國一個小鎮(zhèn)的女孩，活潑可愛，暗戀著鄰家的杰克。學會開車后成為了美軍后援的志愿者，最后和杰克終成眷屬 |
杰克·鮑威爾 （Jack Powell） | 查爾斯·巴德·羅杰斯 | 美國小鎮(zhèn)一個英勇無畏的年輕人，喜歡著大家閨秀西爾維婭，后來參軍成為美軍飛行員，和情敵大衛(wèi)成為好戰(zhàn)友 |
大衛(wèi)·阿姆斯特朗 （David Armstrong） | 理查德·阿倫 | 美國城市的世家子弟，有良好的教養(yǎng)，和西爾維婭情投意合，但為了不傷害好友杰克的感情，并沒有告訴他真相，最后意外死在了戰(zhàn)場 |
西爾維婭·劉易斯 （Sylvia Lewis） | 喬拜娜·勞斯頓 | 美國城市的大家閨秀，美麗大方，深愛著大衛(wèi)，但又不愿意明著傷害杰克，結果造成了杰克的誤會 |
懷特 （White） | 加里·庫珀 （Gary Cooper） | 熱情友好的美軍飛行員，和杰克、大衛(wèi)同住，在一次飛行訓練時墜機死亡 |
影片制作
靈感來源
電影拍攝的初始想法來源于作家約翰·蒙克·桑德斯（John Monk Saunders）。1926年，桑德斯將他拍攝有關美國空軍飛行員的想法告訴了派拉蒙電影公司，而派拉蒙也急于拍一部第一次世界大戰(zhàn)相關的影片，來匹配米高梅1925年轟動一時的電影《戰(zhàn)地之花》（The Big Parade）和?？怂?926年的熱門電影《光榮何價》（what price glory）。
另外，該影片的部分內容是基于導演威爾曼在第一次世界大戰(zhàn)期間擔任戰(zhàn)斗飛行員的經歷。在駐扎法國期間，他加入了法國的外籍軍團拉斐特飛行隊。他駕駛的飛機是一架以他母親的名字“西莉亞”命名的紐波特 24戰(zhàn)斗機，并且他有三次將敵機“擊落”、5次對敵人可能的擊斃的作戰(zhàn)記錄。威爾曼在戰(zhàn)斗中被擊落但幸存下來，他的腿部受傷留下了殘疾，為此他獲得了十字勛章。戰(zhàn)后，他回到家鄉(xiāng)，加入了美國陸軍航空隊兩年，在圣地亞哥的羅克韋爾機場教新飛行員作戰(zhàn)戰(zhàn)術。
前期準備
當制片人巴德·舒爾伯格跳槽到派拉蒙工作時，他只從老東家原型影業(yè)（Preferred Pictures）帶來了兩個人，女演員克拉拉·鮑和導演威爾曼?！兑怼肥桥衫僧敃r的主推電影，因為威爾曼之前主要是拍攝西部片，所以他獲得執(zhí)導的機會非常小。但舒爾伯格還是決心任用威爾曼，因為他是唯一一位擁有第一次世界大戰(zhàn)直接戰(zhàn)斗經驗的導演，派拉蒙則更傾向于另兩位導演塞西爾·B·德米爾（Cecil B. DeMille）和維克多·弗萊明（Victor Fleming）。威爾曼認為自己的參戰(zhàn)經歷，能讓他拍出派拉蒙影史上最好的影片，為此制片人呂西安·哈伯德決定任用威爾曼，當時威爾曼還只有30歲。在威爾曼獲得導演職位時，這部電影已經制作了四個月。
美軍在該影片的制作中提供了很多支持，包括提供了數(shù)千名士兵，價值數(shù)百萬美元的裝備，以及當時陸軍擁有的幾乎所有戰(zhàn)斗機。扮演男主角之一的理查德·阿倫和作家約翰·蒙克·桑德斯也在戰(zhàn)爭期間擔任飛行員，并在電影中擔任軍事顧問。當預算不足時，派拉蒙負責人杰西·L·拉斯基（Jesse L. Lasky）去了美國陸軍部隊，而美國陸軍部隊也希望《翼》能成為他們招募士兵的有效工具，所以給了一筆巨額的拍攝經費。
選角
為了匹配該影片高昂的制作成本，電影公司需要一個大牌影星來保證票房。而克拉拉·鮑自1925年以來一直是票房最高的電影主角，為此被邀請出演了該影片。
演員查爾斯·法瑞爾（Charles Farrell）和尼爾·漢密爾頓（Neil Hamilton）是兩位男主角的最初選擇，后來被查爾斯·羅杰斯和理查德·阿倫取代。梅·麥卡沃伊（May McAvoy）希望能夠出演西爾維婭·劉易斯的角色，但劇組最終還是選擇了喬拜娜·勞斯頓。
雖然懷特這個角色在影片的戲份很少，但威爾曼仍然是在看了35個演員之后選了加里·庫珀。
陸軍第2步兵師的士兵以及駐扎在德克薩斯州科珀斯克里斯蒂的國民警衛(wèi)隊成員被用作臨時演員。
導演威爾曼的妻子瑪格麗·查平（Margery Chapin）和女兒格洛麗亞·威爾曼（Gloria Wellman）扮演了一對農民母女，出現(xiàn)在影片最后大衛(wèi)飛機墜毀的場景中。
拍攝
《翼》的預算高達200萬美元，拍攝耗時9個月。
在拍攝飛機在空中的場景時，需要有云層作為映襯，才能讓給觀眾一個視角感受飛機的速度和方向，否則飛機在天空飛來飛去看起來就像一群蒼蠅。但是在拍攝的前四周，德克薩斯州的天空晴朗無云，所以沒有拍攝任何的航拍場景。高潮的戰(zhàn)斗場景有3500名國民警衛(wèi)隊士兵和60架飛機參與，導演威爾曼花了十天時間編排，一次拍攝持續(xù)了5分鐘。期間有兩個人受傷，一個是資深特技飛行員迪克·格雷斯（Dick Grace），計劃中他墜毀的飛機本應完全翻轉，但實際飛機沒有完全翻轉，格雷斯被從飛機中甩到機身上并摔斷了他的脖子。他在醫(yī)院住了六個星期后，回到了公司。另一個是幫助拍攝的陸軍飛行員，不幸的是，他沒救回來。威爾曼擔心拍攝不得不中斷，但軍方認為是飛行員的責任，而不是導演。
對于杰克和大衛(wèi)等飛行的特寫鏡頭，演員實際上都是自己在駕駛飛機。為了拍攝這些場景，威爾曼讓攝影師哈里·佩里將攝像機被綁在發(fā)動機整流罩上，以捕捉混戰(zhàn)中令人眩暈的感覺。演員駕駛著飛機升空、飛行，以便在背景中看到云層或德國戰(zhàn)斗機，操控攝像機，最后降落。但在拍攝前期，男主角之一羅杰斯并不會駕駛飛機，他由飛行教官霍伊特·范登堡（Hoyt Vandenberg）中尉來指導他飛行。所以在羅杰斯的較早的飛行鏡頭中，范登堡會躲在飛機的后座上來指導他操作。
影片創(chuàng)新的使用了“推”著拍攝的方式，它是通過懸掛在高架軌道上的特制設備實現(xiàn)的。經典的夜總會鏡頭使用了一個特殊構造的相機支架，該支架連接到高架軌道上，這會讓相機就像漂浮在桌面上平穩(wěn)的移動。結構底部的有一個平臺，可以讓攝像師趴著拍攝。在每次拍攝期間，攝像機就會通過天花板軌道從房間的一端滑到另一端。
配樂
作曲家J·S·扎梅奇尼克用于混戰(zhàn)的配樂是基于費利克斯·門德爾松（Felix Mendelssohn）的《仲夏夜之夢》（Midsummer Night's Dream）中配樂。影片整個樂譜都是用Wurlitzer管風琴編寫、作曲和錄制的。
幕后花絮
巧克力糖漿在電影中被用作血液。
男主角之一的查爾斯·羅杰斯在影片拍攝期間的飛行時長超過800小時。因為他在空中飛行太久，以至于當他落地后，會不可避免地嘔吐。
主題與亮點
樂觀浪漫主義精神
《翼》的背景是第一次世界大戰(zhàn)，卻沒有刻畫戰(zhàn)爭的殘酷，而是極力呈現(xiàn)出樂觀與浪漫的情調。片中，美國的熱血青年們在大戰(zhàn)面前沒有退縮，反而是滿懷憧憬和積極的心態(tài)，影片還增加了喜劇的元素來襯托這種效果，在新兵訓練場士兵們嬉戲打鬧，電影情節(jié)緊湊有趣，呈現(xiàn)出卡通游戲般的喜劇感。片中的配樂也是昂揚向上的進行曲節(jié)奏，軍隊休息期間還有熱鬧的音樂歌舞表演。所有這些都是為了突出當時西方青年，對于戰(zhàn)爭的樂觀浪漫主義精神。
敘事方式
影片是以四角戀的故事構成了敘事主線，通過誤會、巧合和一些小道具，比如照片、玩具熊來豐富故事情節(jié)，這些小道具還可以承載故事人物的情感，彌補默片不能用語言傳達感情的缺憾。影片中的女主角之一西爾維婭出鏡率很低，但是通過她的照片可以很連貫的故事將情感線梳理清楚，起到關鍵的戲劇功能。杰克誤以為西爾維婭和他是情投意合，將大衛(wèi)視為情敵，而實際大衛(wèi)和西爾維婭才是兩情相悅。另一位女主角瑪麗和男主角杰克恰巧都在巴黎，由此產生了軍警對兩人關系的誤會。無巧不成書，正是這些巧合和誤會，增添了故事情節(jié)的喜劇性。
主要獲獎
年份 | 頒獎 | 獎項 | 獲獎主體 | 結果 |
1927年 | 法羅島電影節(jié) | 酷兒水晶火車獎（最佳劇情片） | 《翼》 | 獲獎 |
金火車獎（最佳影片） | 《翼》 | 提名 | ||
觀眾選擇大獎 | 《翼》 | |||
觀眾最受歡迎女演員 | 克拉拉·鮑 | |||
1929年 | 奧斯卡金像獎 | 最佳制作 | 《翼》 | 獲獎 |
最佳技術效果 | 羅伊·波默羅伊（Roy Pomeroy） | |||
參考資料 | ||||
影片發(fā)行
影片于1927年5月19日在美國圣安東尼奧預映，然后《翼》作為一部路演電影開始上映，從1927年8月開始，在逐個城市放映，直到1929年1月5日才注冊版權，并增加了配樂和音效，以便在全美國范圍內公開發(fā)行。后面陸續(xù)又在瑞典、愛爾蘭、芬蘭等國家和地區(qū)上映。2014年11月5日，在法國上映了該片的修復版；2017年，在美國首次發(fā)行了藍光DVD。
影響與評價
1929年5月16日，在好萊塢羅斯福酒店舉行的第一屆奧斯卡金像獎頒獎典禮上，《翼》成為第一部最佳影片的獲獎電影，當時還被成為“最佳制作”。儀式持續(xù)了5分鐘，并在洛杉磯當?shù)仉娕_AM調頻KHJ 930播出。該影片成為唯一一部獲得奧斯卡最佳影片的默片；該影片也是第一部拍攝演員在空中飛行的電影；還是唯一一部獲得奧斯卡最佳技術效果獎和唯一一部獲得奧斯卡最佳制作獎的電影（該獎項在第二年被最佳影片取代）。
影片創(chuàng)新使用的“推”著拍攝的方式，在當時是驚人的，也是該片能夠奧斯卡最佳技術效果獎的重要原因。這激發(fā)了幾代導演拍出類似鏡頭，其中包括1999年的電影《第六感》（The Sixth Sense）中在餐廳的拍攝。
《翼》是第一批在膠片上播放聲音的主要影片之一，在此之前的電影是通過臺下音效機來作為現(xiàn)場音效的伴奏。
1997年，《翼》被美國國會圖書館選為美國國家電影登記處保存影片。
《翼》成為2012年第17屆舊金山無聲電影節(jié)的開幕電影。
權威評價
《底特律自由新聞》（Detroit Free Press）的影評人艾拉·麥考密克（Ella H. McCormick）評論，“場景太真實了，就好像戰(zhàn)爭就發(fā)生在人們身邊，激烈的空中戰(zhàn)斗更是讓人身臨其境，它在向那些完成如此了不起壯舉的人致敬?！?/span>
《紐約每日新聞》（New York Daily News）的影評人艾琳·蒂勒（Irene Thirer）的評價很簡單，“事實上，它就是一部拍攝戰(zhàn)爭的杰作?！?/span>
《紐約郵報》（New York Post）的影評人威萊拉·華爾道夫（Wilella Waldorf）認為，“影片只是生硬的將大量令人傷感和痛苦的情節(jié)捏合在一起，甚至還有很長一段情節(jié)都不能稱為是正義的戰(zhàn)爭?！?/span>
大眾評分
截至2023年2月23日 | ||
網站 | 參評人數(shù) | 評分 |
IMDb | 13000+ | 7.6/10 |
爛番茄 | 2500+ | 3.9/5 |
豆瓣 | 2987 | 7.9/10 |
翼相關的文章
科威特國（阿拉伯語：???????????，英語：The State of Kuwait），簡稱科威特（阿拉伯語：???????），是一個位于西亞地區(qū)阿拉伯半島東北部、波斯灣西北部的君主立憲國。在南部與沙特阿拉伯、北部與伊拉克分別接壤。同伊朗隔海相望，該國首都科威特城與該國名稱同名。海岸線長290公
十字軍（The Crusaders），由天主教士兵組成的軍隊，曾參加十字軍東征，士兵都佩有十字標志，因此稱為十字軍。十字軍東征的目的是保護朝圣者和反對吉哈德擴張，以及從伊斯蘭諸國手中拯救半奴隸與奴隸并緩解突厥人對君士坦丁堡的壓力。在十字軍的幫助下，拜占庭帝國成功收復尼西亞、呂底亞、密細亞、弗里吉亞北
漢軍是漢王朝的軍隊，秦二世元年（公元前209年），漢高祖劉邦在沛縣帶領3000人起義，這是漢軍的前身，漢元年（公元前206年），在諸侯推翻秦朝后，劉邦被項羽封為漢王，之后，劉邦帶領的軍隊被稱為漢軍。
肌肉痙攣肌肉痙攣（俗稱抽筋），是一種肌肉自發(fā)的強直性收縮。發(fā)生在小腿和腳趾的肌肉痙攣最常見，發(fā)作時疼痛難忍，可持續(xù)幾秒到數(shù)十秒鐘之久。尤其是半夜抽筋時往往把人痛醒。腿常抽筋大多是缺鈣、受涼、局部神經血管受壓引起。平時可適量補鈣，多曬太陽，坐姿睡姿避免神經血管受壓，也可做局部肌肉的熱敷、按摩，加強局部的血液循環(huán)，如果還無改善，就應到醫(yī)院檢查治療。肌肉痙攣（俗稱抽筋），是一種肌肉自發(fā)的強直性收縮。發(fā)生
尚可名片
這家伙太懶了，什么都沒寫！
作者
