對癥下藥（成語）

典故

亦作“對癥用藥”。根據(jù)不同的病癥用不同的藥。原形容醫(yī)術(shù)高明，后也比喻對不同的問題，采取不同的處理方法。華佗(?－208年)，字元化，沛國譙(今安徽毫縣)人。精通醫(yī)術(shù)，通曉內(nèi)、外、婦、兒、針灸各科，尤其擅長外科，發(fā)明了早期手術(shù)用麻藥“麻沸散”，施行手術(shù)時(shí)，患者不覺痛苦，又發(fā)明了強(qiáng)身健體的“五禽戲”。行醫(yī)各地，治好了許多疑難病癥。一次有兩個(gè)州府官吏，一個(gè)叫兒尋，另一個(gè)叫李延，都找華佗看病，又都患頭痛，身上發(fā)熱。華佗說：“兒尋應(yīng)當(dāng)吃瀉藥，李延應(yīng)當(dāng)吃發(fā)汗藥?！庇腥吮銌枮楹味擞盟幉煌?。華佗解釋說：“兒尋的病是由外部傷風(fēng)引起的，李延的病是從內(nèi)部傷食引起的，病因不同，所以治法也不一樣?！焙笕藫?jù)此總結(jié)出“對癥下藥”。贊揚(yáng)華佗的醫(yī)術(shù)高超。

東漢末年三國初期，諸侯混戰(zhàn)，水旱成災(zāi)，疾病流行，人民處在水深火熱之中。當(dāng)時(shí)有一個(gè)醫(yī)生叫華佗，他的醫(yī)術(shù)非常高明，他自小熟讀經(jīng)書，尤其精通醫(yī)學(xué)。不管什么疑難雜癥，到他手里，大都藥到病除。華佗一生非常同情勞苦大眾，四處奔波為人民解除疾苦，被人尊稱為“神醫(yī)”。

華佗的醫(yī)術(shù)非常高明，相傳體外擠壓心臟法和口對口人工呼吸法就是他發(fā)明的，最突出的是發(fā)明酒服麻沸散使病人麻醉。在發(fā)明麻沸散之前，由于沒有麻醉藥，每當(dāng)進(jìn)行破腹、截肢手術(shù)時(shí)，病傷員忍受不了手術(shù)的痛苦，有的暈厥了，有的痙攣了，呼爹喊娘的慘狀使人目不忍睹！佗為了減輕傷病員的痛苦，想了許多辦法，做了不少試驗(yàn)，終于發(fā)明了麻沸散，從而大大提高了外科手術(shù)的技術(shù)和療效，擴(kuò)大了手術(shù)治療的范圍。

華佗在當(dāng)時(shí)已經(jīng)能夠做腫瘤摘除和胃腸縫合一類的外科手術(shù)。傳說有一次，有個(gè)推車的人突然曲著腳，捂著肚子喊痛。不一會(huì)兒，氣息微弱，喊痛的聲音也漸漸小了。立刻切脈診斷，斷定病人患的是腸癰，當(dāng)時(shí)并沒有什么特效藥，華佗立即給病人用酒沖服“麻沸散”，麻醉后，又給他開刀診治。經(jīng)過治療，病人一個(gè)月左右病就好了。

華佗的神奇之處除了發(fā)明了麻沸散外，就是他能根據(jù)病人的實(shí)際情況進(jìn)行診斷抓藥。有一天，州官倪尋和李延病了，一齊到華佗那兒看病。兩人的感覺相同，都是頭很疼，全身發(fā)熱。華佗仔細(xì)診斷，卻給開他們不同的藥。倪尋和李延非常奇怪：“我們病情一樣，吃的藥為什么有那么大的區(qū)別？是不是華佗徒有虛名，只會(huì)招搖撞騙?。俊?/p>

華佗看出了他們的疑問，問道：“生病前你們都做了什么？”

倪尋回憶說：“我昨天赴宴回來，就感到有點(diǎn)不舒服，今天就頭疼發(fā)燒了?！?/p>

“我好像是昨天沒蓋好被子受涼了?！崩钛哟鸬?。

“那就對了?！比A佗解釋：“倪尋是因?yàn)樽蛱祜嬍巢粚Γ瑑?nèi)部傷食引起的頭疼身熱，應(yīng)該通腸胃；而李延是因?yàn)橥飧酗L(fēng)寒受涼引起的感冒發(fā)燒，應(yīng)該發(fā)汗。病情表面差不多，但倪尋只要一點(diǎn)藥物就會(huì)好，李延卻需要借用藥物調(diào)動(dòng)自身的機(jī)能才能痊愈。治療的辦法理應(yīng)不一樣才對啊！”

倪李二人覺得華佗說的非常有道理，回去吃下不同的藥，兩人的病第二天就好了。

當(dāng)時(shí)的曹操一直患頭風(fēng)病。一遇到工作緊張，頭風(fēng)病發(fā)作，痛得受不了。他聽說華佗的醫(yī)術(shù)高明，就把華佗請來，華佗扎了幾針，頭痛就止了。于是，曹操就把他留下來做了隨從醫(yī)官，好隨時(shí)給他治病。

華佗雖然樂于幫助人，熱心給人們治病，但他卻不愿一直呆在曹操身邊，給曹操一個(gè)人治病。于是借口回家探親，順便去取點(diǎn)藥?；氐郊依锖?，他托人給曹操捎了一封信，說他妻子病得厲害，一時(shí)回不了許都。

曹操派個(gè)使者到譙縣去調(diào)查，發(fā)現(xiàn)華佗是在說謊。這一來可惹惱了曹操，曹操把華佗抓到許都。他認(rèn)為華佗故意違抗他的命令，是大逆不道的行為，于是下令把華佗處死。

用法搭配

作謂語、定語、狀語；指采取有效的措施^[1]

他也許要借這原始的集體的力給后代的散漫和萎靡來個(gè)對癥下藥吧。 ★朱自清《聞一多先生怎樣走著中國文學(xué)的道路》

《朱子語類》卷四一：“克己復(fù)禮，便是捉得病根，對癥下藥。”

清無名氏《病玉緣·閨怨》：“世間無不可醫(yī)之病，倘能對癥下藥，豈有不瘳之理?！?/p>

吳晗《多寫一點(diǎn)雜文》：“我想，假如作家們能夠多寫一些雜文，抓住問題，對癥下藥，是能夠改進(jìn)工作，提高工作效果的?！?/p>例句

遇到困難，只要找準(zhǔn)癥結(jié)，對癥下藥，就一定可以將它解決。^[2]

英文翻譯

suit the remedy to the case^[1]

成語辨析

歇后語害什么病開什么方；大夫號(hào)脈

燈　謎：醫(yī)生開處方