《搖嬰仔歌》是一首源自臺(tái)灣地區(qū)的民間歌謠，由盧云生、呂泉生作詞、作曲。1993年這首代表臺(tái)灣父母心聲的《搖嬰仔歌》曾入選為世界十大搖籃歌曲。

編曲

盧云生，呂泉生

地區(qū)

臺(tái)灣地區(qū)

歌曲原唱

蔡幸娟、張杏月

填詞

盧云生、呂泉生

譜曲

呂泉生

歌曲語言

臺(tái)語

歌曲時(shí)長

0時(shí)4分18秒

音樂風(fēng)格

閩南語搖籃曲_臺(tái)灣民謠

發(fā)行時(shí)間

1993年

歌曲信息

《搖嬰仔歌》演唱者：蔡幸娟

搖嬰歌仔[1]

——臺(tái)語搖籃曲

演唱：蔡幸娟

作曲：盧云生/呂泉生

作詞：盧云生/呂泉生

歌詞

嬰仔嬰嬰困，一暝大一寸；嬰仔嬰嬰惜，一暝大一尺；

搖子日落山，抱子金金看，子是我心肝，驚你受風(fēng)寒。

嬰仔嬰嬰困，一暝大一寸；嬰仔嬰嬰惜，一暝大一尺；

一點(diǎn)親骨肉，愈看愈心適，暝時(shí)搖伊困，天光抱來惜。

嬰仔嬰嬰困，一暝大一寸；嬰仔嬰嬰惜，一暝大一尺；

同是一樣子，哪有兩心情；查甫也著疼，查某也著成。

嬰仔嬰嬰困，一暝大一寸；嬰仔嬰嬰惜，一暝大一尺；

細(xì)漢土腳爬，大漢欲讀冊(cè)；為子款學(xué)費(fèi)，責(zé)任是咱的。

嬰仔嬰嬰困，一暝大一寸；嬰仔嬰嬰惜，一暝大一尺；

畢業(yè)做大事，拖磨無外久；查甫娶新婦，查某嫁丈夫。

嬰仔嬰嬰困，一暝大一寸；嬰仔嬰嬰惜，一暝大一尺；

痛子像黃金，成子消責(zé)任；養(yǎng)到恁嫁娶，我才會(huì)放心。

創(chuàng)作背景

搖嬰仔歌

呂泉生老師于1916年出生于臺(tái)中縣神岡鄉(xiāng)，他是「臺(tái)灣第一書庫」筱云山莊主人呂炳南的后人，小時(shí)候篤信基督教的父母經(jīng)常帶著他參加教會(huì)唱詩班，觸動(dòng)了他學(xué)習(xí)音樂的動(dòng)機(jī)。就讀于臺(tái)中一中的其間，與師長前往日本旅行，聆聽了東京管弦樂團(tuán)的演奏后，覺得余音繞梁，于是央求祖母送他一把小提琴，愛孫心切的祖母用私房錢買了一把價(jià)值約一般人半個(gè)月薪水的小提琴給他，不過叮嚀：「如果家人問起，就說是向?qū)W校借的，以免別人嫉妒。」擁有小提琴后，他天天逃課跑到豐原水源地偷偷練習(xí)，由于他尚未接受正規(guī)方式拉小提琴，只能以叔叔拉二胡的曲調(diào)作為模仿對(duì)象，就在這樣自我摸索下，無師自通，拉出了許多熟悉的旋律。中學(xué)畢業(yè)后，在家人的反對(duì)下，仍執(zhí)意前往「日本東洋音樂學(xué)?！剐蘖?xí)鋼琴，但后來在一次意外中，導(dǎo)致手指受傷，粉碎了想當(dāng)鋼琴家的夢想。但這又是一個(gè)新的開始，他改修聲樂，副修理論作曲，當(dāng)時(shí)的合唱課程對(duì)他影響頗巨，使呂泉生日后獻(xiàn)身了歌曲創(chuàng)作和合唱教育。完成學(xué)業(yè)后，呂泉生老師擔(dān)任職業(yè)歌唱家，在日本東寶劇場擔(dān)任要角，后來還考進(jìn)NHK合唱團(tuán)作業(yè)余的演出。

1943年返臺(tái)，他住在臺(tái)北大稻埕，開啟了對(duì)臺(tái)灣民謠的貢獻(xiàn)，當(dāng)時(shí)一些歌唱同好常找他聊天，后來就組織了一個(gè)「厚生男聲合唱團(tuán)」，此外他還采編了臺(tái)灣一南一北的兩首民謠：《六月田水》--嘉義、《丟丟銅仔》--宜蘭，成為閩南語民謠合唱曲的先驅(qū)者。1945年五月，盟軍為了抵制日本，對(duì)臺(tái)灣施以強(qiáng)烈空襲，呂泉生江太太和出生才滿三個(gè)月的孩子疏散到豐原鄉(xiāng)下，自己則獨(dú)自留在「臺(tái)北放送局」工作，夜晚時(shí)思念著遠(yuǎn)在故鄉(xiāng)的妻兒，于是他央求當(dāng)牧師的岳父寫詞，譜成了有「寶島父母心聲」之稱的《搖嬰仔歌》?！侗撞豢娠暯痿~》，是呂泉生老師希望大家能跨越省籍情節(jié)，彼此能坦然的相處所做的曲子；而與王昶雄醫(yī)師合作的「阮若打開心內(nèi)的門窗」，是為了安慰在社會(huì)型態(tài)轉(zhuǎn)變下，離鄉(xiāng)背井的農(nóng)村子弟所寫的歌曲，現(xiàn)在也成為合唱名曲。

呂泉生老師先后指揮過「中廣合唱團(tuán)」、「臺(tái)灣省文化協(xié)進(jìn)會(huì)合唱團(tuán)」；1957年，開始領(lǐng)導(dǎo)臺(tái)灣第一個(gè)私立兒童合唱團(tuán)，二十幾年來的辛勤耕耘，使榮星兒童合唱團(tuán)，成為海內(nèi)外聞名的合唱團(tuán)。對(duì)于臺(tái)灣音樂教育，呂泉生老師的貢獻(xiàn)，是有目共睹的，他目前雖然旅居洛杉磯，仍不忘為臺(tái)灣社會(huì)譜曲，而他所創(chuàng)作的的這些有著濃郁鄉(xiāng)土情的作品，必將生生不息地繞梁在大地之上。

呂泉生年表 年代 年齡 事跡 1916 1 生于臺(tái)灣省臺(tái)中縣神岡鄉(xiāng)。 1936 20 臺(tái)中一中畢業(yè)后赴日就學(xué)。 1940 24 日本東京音樂學(xué)校聲樂科畢業(yè)后，即參與職業(yè)演唱及表演。 1943 27 返臺(tái)，開始聲樂的教授及采集民謠編為合唱。 1957 41 接受榮星兒童合唱團(tuán)創(chuàng)辦人辜偉甫先生邀請(qǐng)，擔(dān)任團(tuán)務(wù)指導(dǎo)及指揮工作。 1958 42 任教于私立實(shí)踐家專音樂科，爾后、接任音樂科主任，時(shí)達(dá)八年之久。 1987 51 自實(shí)踐家專退休，專職榮星合唱團(tuán)指揮及歌曲的寫作。 1991 75 自榮星兒童合唱團(tuán)團(tuán)長任內(nèi)退休，并獲臺(tái)灣地區(qū)行政機(jī)構(gòu)文化獎(jiǎng)，致力于臺(tái)灣音樂史的寫作。

呂泉生年表

年代 年齡 事跡

1916 1 生于臺(tái)灣省臺(tái)中縣神岡鄉(xiāng)。

1936 20 臺(tái)中一中畢業(yè)后赴日就學(xué)。

1940 24 日本東京音樂學(xué)校聲樂科畢業(yè)后，即參與職業(yè)演唱及表演。

1943 27 返臺(tái)，開始聲樂的教授及采集民謠編為合唱。

1957 41 接受榮星兒童合唱團(tuán)創(chuàng)辦人辜偉甫先生邀請(qǐng)，擔(dān)任團(tuán)務(wù)指導(dǎo)及指揮工作。

1958 42 任教于私立實(shí)踐家專音樂科，爾后、接任音樂科主任，時(shí)達(dá)八年之久。

1987 51 自實(shí)踐家專退休，專職榮星合唱團(tuán)指揮及歌曲的寫作。

1991 75 自榮星兒童合唱團(tuán)團(tuán)長任內(nèi)退休，并獲臺(tái)灣地區(qū)行政機(jī)構(gòu)文化獎(jiǎng)，致力于臺(tái)灣音樂史的寫作。