沙隆（法國(guó)索恩河畔沙隆）

行政區(qū)劃

索恩河畔沙隆在法國(guó)的位置

在法國(guó)，法定的行政區(qū)劃僅有“省”（Département）和“市鎮(zhèn)”（Commune）兩個(gè)基本等級(jí)。在此基礎(chǔ)之上，省與省之間可以自由組成“大區(qū)”（Région），而市鎮(zhèn)之間既可以組成相對(duì)穩(wěn)定的“地區(qū)”（Arrondissement）和“區(qū)縣”（Canton），同時(shí)又可以跨區(qū)縣甚至跨省進(jìn)行新的組合，形成“社區(qū)”（intercommunauté）、“都市區(qū)”（Unité Urbaine）、“城市圈”（Aire Urbaine）和“就業(yè)集中區(qū)”（Zone d'Emploi）等。不過(guò)，除了省和市鎮(zhèn)之外，其它的行政級(jí)別在法國(guó)憲法當(dāng)中沒(méi)有明確的規(guī)定和說(shuō)明，但這些行政區(qū)可以根據(jù)自身需要，行使一定的管理權(quán)、立法權(quán)和行政權(quán)。

索恩河畔沙隆及周邊的37個(gè)市鎮(zhèn)共同組建了大沙隆城市圈（Le Grand Chalon）。

索恩河畔沙隆是法國(guó)索恩-盧瓦爾?。?1省）索恩河畔沙隆地區(qū)（Arrondissement de Chalon-sur-Sa?ne）的行政中心（Chef-lieu）。根據(jù)2015年的法國(guó)最新行政區(qū)劃方案，索恩河畔沙隆地區(qū)共包括7個(gè)完整的區(qū)縣（Canton），以及另外6個(gè)區(qū)縣的其中部分市鎮(zhèn)，共計(jì)151個(gè)市鎮(zhèn)，總面積1726k㎡，總?cè)丝跒?98990人（2011年數(shù)據(jù)）。

值得注意的是，在法國(guó)，“地區(qū)”和“區(qū)縣”的劃分主要是為了投票或選舉，并沒(méi)有太多實(shí)際的作用，而日常的市政建設(shè)和管理則主要由“大區(qū)”、“省”或者“市鎮(zhèn)”協(xié)調(diào)負(fù)責(zé)。

以下為索恩河畔沙隆地區(qū)的所有區(qū)縣及市鎮(zhèn)，按照法語(yǔ)地名的首字母排序。中文名稱(chēng)非官方正式翻譯，僅供參考：

??索恩河畔沙隆一區(qū)（Canton de Chalon-sur-Sa?ne-1），包括索恩河畔沙隆市區(qū)北部的部分，以及相鄰的6個(gè)市鎮(zhèn)：尚弗爾戈伊（Champforgeuil）、克里賽（Crissey）、法爾日雷沙隆（Farges-lès-Chalon）、弗拉尼（Fragnes）、拉洛耶爾（La Loyère）和大維萊（Virey-le-Grand）。

??索恩河畔沙隆二區(qū)（Cantonde Chalon-sur-Sa?ne-2），包括索恩河畔沙隆市區(qū)在索恩河以南的部分。

??索恩河畔沙隆三區(qū)（Cantonde Chalon-sur-Sa?ne-3），包括索恩河畔沙隆市區(qū)中心部分，以及相鄰的1個(gè)市鎮(zhèn)：沙特努瓦勒華雅勒（Chatenoy-le-Royal）。

??熱爾吉縣（Canton de Gergy），包括29個(gè)市鎮(zhèn)：索恩河畔阿勒雷（Allerey-sur-Sa?ne）、貝（Bey）、雷波爾德（Les Bordes）、索恩河畔布拉尼（Bragny-sur-Sa?ne）、沙爾奈雷沙?。–harnay-lès-Chalon）、希耶勒（Ciel）、克呂（Clux）、達(dá)梅雷（Damerey）、德米尼（Demigny）、埃屈耶勒（écuelles）、熱爾吉（Gergy）、勒薩爾勒納雄納勒（Lessard-le-National）、隆日皮耶爾（Longepierre）、蒙雷瑟爾（Mont-lès-Seurre）、納維里（Navilly）、帕洛（Palleau）、蓬圖（Pontoux）、布雷斯地區(qū)圣迪蒂耶（Saint-Didier-en-Bresse）、瓦利耶爾地區(qū)圣日爾韋（Saint-Gervais-en-Vallière）、圣盧熱昂日（Saint-Loup-Géanges）、卡蒂努瓦地區(qū)圣馬?。⊿aint-Martin-en-Gatinois）、里弗耶爾地區(qū)圣莫里斯（Saint-Maurice-en-Rivière）、薩瑟奈（Sassenay）、索涅爾（Saunières）、塞爾梅斯（Sermesse）、圖特囊（Toutenant）、杜河畔凡爾登（Verdun-sur-le-Doubs）、維爾汝（Verjux）和新城（La Villeneuve）。

??日夫里縣（Canton de Givry），包括41個(gè)市鎮(zhèn)：巴里澤（Barizey）、比塞蘇克呂朔（Bissey-sous-Cruchaud）、弗雷河畔比西（Bissy-sur-Fley）、布希（Buxy）、塞爾索（Cersot）、沙特勒莫?。–hatel-Moron）、尚奧夫（Chen?ves）、屈勒雷羅什（Culles-les-Roches）、德拉西勒弗爾（Dracy-le-Fort）、弗雷（Fley）、熱爾馬尼（Germagny）、日夫里（Givry）、格朗日（Granges）、讓布勒（Jambles）、汝利雷布希（Jully-lès-Buxy）、馬爾斯利雷布希（Marcilly-lès-Buxy）、梅勒賽（Mellecey）、梅爾居雷（Mercurey）、格洛訥河畔梅塞（Messey-sur-Grosne）、蒙塔尼雷布希（Montagny-lès-Buxy）、莫洛日（Moroges）、羅賽（Rosey）、圣布瓦勒（Saint-Boil）、圣但尼德沃（Saint-Denis-de-Vaux）、圣德塞爾（Saint-Désert）、圣日耳曼雷布希（Saint-Germain-lès-Buxy）、圣讓德沃（Saint-Jean-de-Vaux）、圣馬爾德沃（Saint-Mard-de-Vaux）、圣馬丁多希（Saint-Martin-d'Auxy）、圣馬丁杜塔爾特（Saint-Martin-du-Tartre）、圣馬丁蘇蒙泰古（Saint-Martin-sous-Montaigu）、圣莫里斯德尚（Saint-Maurice-des-Champs）、圣普里維（Saint-Privé）、圣瓦勒蘭（Saint-Vallerin）、圣艾倫（Sainte-Hélène）、桑蒂伊（Santilly）、薩桑尼（Sassangy）、索勒（Saules）、薩維昂日（Savianges）、塞爾希（Sercy）和山區(qū)新城（Villeneuve-en-Montagne）。

??索恩河畔烏魯縣（Canton de Ouroux-sur-Sa?ne），包括15個(gè)市鎮(zhèn)：拉貝爾日蒙圣哥倫布（L'Abergement-Sainte-Colombe）、阿雷里歐（Allériot）、博德里耶爾（Baudrières）、布雷斯地區(qū)沙特努瓦（Chatenoy-en-Bresse）、蓋爾方（Guerfand）、蘭（Lans）、布雷斯地區(qū)雷薩爾（Lessard-en-Bresse）、蒙夸（Montcoy）、歐斯?。∣slon）、索恩河畔烏魯（Ouroux-sur-Sa?ne）、布雷斯地區(qū)圣克里斯托弗（Saint-Christophe-en-Bresse）、圣日耳曼杜普蘭（Saint-Germain-du-Plain）、布雷斯地區(qū)圣馬?。⊿aint-Martin-en-Bresse）、通希（Tronchy）和維勒格丹（Villegaudin）。

??圣雷米縣（Canton de Saint-Rémy），包括9個(gè)市鎮(zhèn)：拉夏爾梅（La Charmée）、埃佩爾旺（épervans）、呂（Lux）、馬爾奈（Marnay）、圣盧德瓦勒訥（Saint-Loup-de-Varennes）、圣馬塞勒（Saint-Marcel）、圣雷米（Saint-Rémy）、塞弗雷（Sevrey）和大瓦勒訥（Varennes-le-Grand）。

以下區(qū)縣的部分市鎮(zhèn)屬于索恩河畔沙隆地區(qū)：

??布朗濟(jì)縣（Canton de Blanzy），該縣共有17個(gè)市鎮(zhèn)，其中12個(gè)市鎮(zhèn)屬于索恩河畔沙隆地區(qū)：écuisses, 熱努伊（Genouilly）、古爾東（Gourdon）、馬利尼（Marigny）、瑪利（Mary）、蒙圣萬(wàn)森（Mont-Saint-Vincent）、蒙沙南（Montchanin）、勒普雷（Le Puley）、圣厄賽布（Saint-Eusèbe）、德訥河畔圣朱利安（Saint-Julien-sur-Dheune）、圣洛朗當(dāng)?shù)履危⊿aint-Laurent-d'Andenay）和圣米科（Saint-Micaud）。

??沙羅勒縣（Canton de Charolles），該縣共有33個(gè)市鎮(zhèn)，其中1個(gè)市鎮(zhèn)屬于索恩河畔沙隆地區(qū)：圣羅曼蘇古爾東（Saint-Romain-sous-Gourdon）。

??克呂尼縣（Canton de Cluny），該縣共包括52個(gè)市鎮(zhèn)，其中2個(gè)市鎮(zhèn)屬于索恩河畔沙隆地區(qū)：圭耶河畔圣克萊蒙（Saint-Clément-sur-Guye）和沃昂佩（Vaux-en-Pré）。

??蒙梭雷明縣（Canton de Montceau-les-Mines），包括2個(gè)市鎮(zhèn)，其中1個(gè)市鎮(zhèn)屬于索恩河畔沙隆地區(qū)，即該縣政府駐地蒙梭雷明（Montceau-les-Mines）。

??

圣瓦利耶縣

??圖爾努縣（Canton de Tournus），該縣共包括31個(gè)市鎮(zhèn)，其中17個(gè)屬于索恩河畔沙隆地區(qū)：格洛訥河畔博蒙（Beaumont-sur-Grosne）、布瓦耶爾（Boyer）、格洛訥河畔布雷斯（Bresse-sur-Grosne）、尚皮尼蘇于克塞勒（Champagny-sous-Uxelles）、布拉尼小教堂（La Chapelle-de-Bragny）、埃蒂尼（étrigny）、索恩河畔吉尼（Gigny-sur-Sa?ne）、汝吉（Jugy）、萊弗（Laives）、拉勒厄（Lalheue）、芒塞（Mancey）、蒙梭拉尼（Montceaux-Ragny）、南通（Nanton）、圣昂布勒伊（Saint-Ambreuil）、圣西爾（Saint-Cyr）、大瑟訥西（Sennecey-le-Grand）、維爾（Vers）。

地理

索恩河畔沙隆（北緯46.77度，東經(jīng)4.84度），位于法國(guó)東部，勃艮第大區(qū)東南部和索恩-盧瓦爾省的北部。

以索恩河畔沙隆的正東方向，順時(shí)針與其接壤的地區(qū)及所在省份編號(hào)依次為：

盧昂地區(qū)（Louhans），71省

馬孔地區(qū)（Macon），71省

沙羅勒地區(qū)（Charolles），71省

歐坦地區(qū)（Autun），71省

博訥地區(qū)（Beaune），71省

索恩河畔沙隆位于法國(guó)東部，西側(cè)為夏隆內(nèi)丘（C?te Chalonnais），主要以淺丘為主，地勢(shì)起伏不大；東側(cè)為布雷斯平原（Plaine de Bresse），地勢(shì)平坦。市區(qū)位于索恩河畔，其中中心城區(qū)位于右岸，工業(yè)區(qū)位于左岸，索恩河中還有一塊小島，叫做圣洛朗（Saint-Laurent）。市區(qū)內(nèi)地形由索恩河岸向外側(cè)逐漸抬高，海拔在177~191米之間，整個(gè)索恩河畔沙隆地區(qū)的海拔則在174~502米之間。

索恩河畔沙隆市區(qū)位于索恩河沖積平原上，地表以河流沉積物（Alluvion）為主。市區(qū)西側(cè)的夏隆內(nèi)丘的地表則主要為白堊土（Craie），適合葡萄種植，這一帶也因此成為了勃艮第葡萄酒產(chǎn)區(qū)當(dāng)中的重要組成部分。

索恩河畔沙隆附近植被覆蓋率較高，東側(cè)為蒙夸森林（Bois de Montcoy）；西側(cè)為日夫里森林（Bois de Givry）；南側(cè)為拉菲爾特森林（Bois de la Ferté）；北側(cè)為熱爾日森林（Bois de Gergy）。此外，索恩河畔沙隆附近還有大片的國(guó)家森林（Forêt Dominiale）。

索恩河畔的索恩河畔沙?。ǜ兄x原圖作者）

中央運(yùn)河（Canal du Centre）建于17世紀(jì)，連接索恩河畔沙隆與勒克勒佐（Le Creusot）。運(yùn)河起點(diǎn)位于市區(qū)北部，與索恩河干流相連，平均寬度在20~50米之間，現(xiàn)仍有航運(yùn)價(jià)值。

此外，在索恩河畔沙隆市區(qū)東部，索恩河的右岸還有一處湖泊，叫做佩圣讓湖（Lac des Prés-Saint-Jean），面積大約0.1平方千米。該湖的西側(cè)為商業(yè)區(qū)，北、東、南三側(cè)則為人工綠地公園。自上世紀(jì)末開(kāi)始，由于人工活動(dòng)（野營(yíng)、垂釣、郊游等）的增多，該湖水質(zhì)有明顯的下降^[1]。

索恩河畔沙隆地區(qū)屬于帶有大陸性特征的溫帶海洋性氣候帶。夏季較為涼爽；冬季濕潤(rùn)，偶爾會(huì)有極端低溫出現(xiàn)。

歷史

索恩河畔沙隆是法國(guó)歷史悠久的城市之一。這座城市最早出現(xiàn)于高盧時(shí)期，被稱(chēng)為“

Cavillonum

索恩河畔沙隆

中世紀(jì)時(shí)，勃艮第人（Burgondes）開(kāi)始主宰這一地區(qū)，并建立了勃艮第公國(guó)（Duché de Bourgogne）?？ňS洛努姆的城市名稱(chēng)逐漸演變?yōu)椤?p>沙隆

因其重要的地理位置，沙隆在幾個(gè)世紀(jì)內(nèi)曾發(fā)生過(guò)多次戰(zhàn)爭(zhēng)，城市也屢戰(zhàn)屢毀。

1477年，南錫戰(zhàn)役（Bataille de Nancy）之后，勃艮第公國(guó)被法蘭西王國(guó)吞并，勃艮第伯國(guó)（Comté de Bourgogne）則被落入哈布斯堡王朝（Habsbourg）的統(tǒng)治之中，索恩河畔沙隆也因此成為一座邊境城市，直到法荷戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束。

公元17世紀(jì)，一條新的運(yùn)河——中央運(yùn)河（Canal du Centre）連接了索恩河畔沙隆與勒克勒佐（Le Creusot），后者因煤炭資源而成為了當(dāng)時(shí)熱門(mén)的工業(yè)地區(qū)，而索恩河畔沙隆也因此成為了一個(gè)重要的商業(yè)碼頭，城市得到了新的發(fā)展。

法國(guó)大革命后，索恩河畔沙隆被劃入新建立的索恩-盧瓦爾?。⊿a?ne-et-Loire）當(dāng)中，并成為該省的一個(gè)“區(qū)”（District）。1800年，拿破侖政府將“區(qū)”改為“地區(qū)”（Arrondissement），并一直保持至今。

19世紀(jì)初，拿破侖（Napoléon）曾頒布“大陸封鎖政策”（Blocus Continental），此舉使得法國(guó)國(guó)內(nèi)的商業(yè)貿(mào)易發(fā)展迅速，也使得索恩河畔沙隆城市規(guī)模再次急劇擴(kuò)張。盡管后來(lái)該政策被迫廢除，但隨著19世紀(jì)中葉巴黎-里昂-馬賽鐵路線的貫通，索恩河畔沙隆依舊保持了較為穩(wěn)定的人口數(shù)量和城市規(guī)模。到19世紀(jì)末，索恩河畔沙隆已發(fā)展成為了一個(gè)以機(jī)械制造為主的工業(yè)城市。

1855年5月，相鄰的市鎮(zhèn)圣科姆（Saint-Cosme）并入索恩河畔沙隆。

二戰(zhàn)時(shí)期，索恩河畔沙隆曾為德占區(qū)（Zone Occupée）和維希法國(guó)（Régime de Vichy）的邊境地區(qū)，但并沒(méi)有發(fā)生大規(guī)模的戰(zhàn)役。

1954年，圣讓德維尼（Saint-Jean-des-Vignes）并入索恩河畔沙隆。

1956年，索恩河畔沙隆所在的索恩-盧瓦爾省被劃入新建立的勃艮第大區(qū)（Région Bourgogne），首府為第戎（Dijon），索恩河畔沙隆為該大區(qū)內(nèi)的人口數(shù)量第二大的城市；2015年底，該大區(qū)與相鄰的弗朗什-孔泰大區(qū)（Région Franche-Comté）合并，成為了新的大區(qū)——勃艮第-弗朗什-孔泰大區(qū)（Région Bourgogne-Franche-Comté），首府仍為第戎。

政治

Gilles Platret先生（感謝原圖作者）

經(jīng)濟(jì)收入

作為傳統(tǒng)的工商業(yè)城市，索恩河畔沙隆市區(qū)內(nèi)的物價(jià)和房?jī)r(jià)均較高。因此，自20世紀(jì)以來(lái)，越來(lái)越多的中產(chǎn)階級(jí)將住所遷至索恩河畔沙隆周邊的一些市鎮(zhèn)，而索恩河畔沙隆市區(qū)則留守著大量的離退休人員（33.4%）和普通工人階級(jí)（20.4%），因此索恩河畔沙隆的市鎮(zhèn)收入并不高。

從單個(gè)的市鎮(zhèn)來(lái)看，2011年，索恩河畔沙隆的人均月工資（Moyenne des salariés）為2075歐元，家庭月平均可支配收入（Revenu par ménage）的中位數(shù)為1771歐元，后者在法國(guó)36717個(gè)市鎮(zhèn)中排名第30043位，低于索恩-盧瓦爾省平均水平（2193歐元）、勃艮第大區(qū)的平均水平（2264歐元）和法國(guó)本土的平均水平（2410歐元）。

2011年，索恩河畔沙隆的家庭月平均消費(fèi)水平（Niveau de Vie）為1356歐元，在法國(guó)36717個(gè)市鎮(zhèn)中排名第23625位，低于索恩-盧瓦爾省平均水平（1508歐元）、勃艮第大區(qū)平均水平（1558歐元）和法國(guó)本土的平均水平（1602歐元）。

從整個(gè)索恩河畔沙隆城市圈范圍來(lái)看，索恩河畔沙隆地區(qū)的中產(chǎn)階級(jí)主要居住在該市北部的一些市鎮(zhèn)，比如勒薩爾勒納雄納勒（Lessard-le-National）、法爾日雷沙隆（Farges-lès-Chalon）、弗拉尼（Fragnes）等地。

交通

索恩河畔沙隆位于法國(guó)國(guó)家A6號(hào)高速公路上，法國(guó)國(guó)道N73和N80線也經(jīng)過(guò)該市，此外還有多條省道可連接周邊市鎮(zhèn)。

以索恩河畔沙隆為中心，前往主要城市的公路里程：

??距離巴黎（Paris）340公里（高速公路）

??距離里昂（Lyon）128公里（高速公路）

??距離馬賽（Marseille）438公里（高速公路）

??距離馬孔（Macon）59公里（高速公路）

??距離第戎（Dijon）70公里（高速公路）

??距離歐坦（Autun）53公里（省道）

??距離訥韋爾（Nevers）158公里（省道）

??距離貝桑松（Besan?on）133公里（高速公路）

??距離博訥（Beaune）30公里（高速公路）

??距離勒克勒佐（Le Creusot）39公里（國(guó)道）

??距離盧昂（Louhans）40公里（省道）

索恩沙隆站

索恩河畔沙隆位于巴黎-里昂-馬賽鐵路線上，對(duì)應(yīng)的火車(chē)站為

索恩沙隆站

索恩河畔沙隆的市區(qū)公交線路由索恩河畔沙隆公交公司（Bus Zoom）運(yùn)營(yíng)。截止2015年底，該市共有7條常規(guī)公交線路和近十條近郊線路。

教育

截止2015年，索恩河畔沙隆共有22所小學(xué)，7所初中和10所普通高中。

索恩河畔沙隆應(yīng)用技術(shù)學(xué)院

??材料工程科學(xué)（Science et Génie des Matériaux）

??現(xiàn)代工業(yè)工程（Génie Industriel et Maintenance）

??物流管理（Gestion Logistique et Transport）

旅游景點(diǎn)

索恩河畔沙隆是法國(guó)歷史文化名城（Ville d'Art et d'Histoire）之一，市內(nèi)擁有多處旅游景點(diǎn)：

索恩河畔沙隆圣文森特大教堂

圣皮耶爾教堂

尼塞波爾涅斯博物館

維旺德農(nóng)博物館

圣洛朗大橋

名人

Florent Pagny（感謝原圖作者）

本杰明·拜洛

弗洛朗·帕尼

斯蒂夫·蓋諾（Steeve Guenot）（1985~），法國(guó)摔跤運(yùn)動(dòng)員，北京2008年奧運(yùn)會(huì)金牌獲得者。

城市評(píng)價(jià)

??索恩河畔風(fēng)景秀麗，植被茂盛，環(huán)境非常優(yōu)美。

??安全系數(shù)極高，這座城市幾乎從來(lái)沒(méi)有過(guò)關(guān)于治安方面的負(fù)面報(bào)道。

??歷史悠久，文物古跡眾多。

??交通方便，TGV可直達(dá)巴黎、里昂、馬賽、法蘭克福等地。

??這座城市號(hào)稱(chēng)“勃艮第大區(qū)內(nèi)的第二大城市，僅次于第戎”，但事實(shí)上，就城市規(guī)模而言，索恩河畔沙隆差第戎差的太遠(yuǎn)了。。。

??公交系統(tǒng)非常雞肋，間隔時(shí)間過(guò)長(zhǎng)。

??這個(gè)城市周邊的高層建筑（HLM）多了點(diǎn)，感覺(jué)有點(diǎn)煞風(fēng)景，不像是個(gè)古城。

??缺乏一支球隊(duì)作為城市名片。

友好城市

??索林根（Solingen）（德國(guó)）

??諾瓦拉（Novare）（意大利）

??圣海倫斯（Saint-Helens）（英國(guó)）

??奈斯特韋茲（N?stved）（丹麥）

??加蒂諾（Gatineau）（加拿大魁北克）

此外，索恩河畔沙隆與中國(guó)廣東的連州市互為友好合作城市^[2]。