火奴魯魯是美國夏威夷州的首府，位于北太平洋夏威夷群島中瓦胡島的東南角，延伸于濱河平原上。火奴魯魯氣候溫和，年均24℃，在夏威夷語當中，火奴魯魯意為“屏蔽之灣”。由于早期盛產(chǎn)檀香木，并且大量運到中國，而被華人稱為檀香山。

在火奴魯魯中有數(shù)座火山錐，包括：龐奇鮑爾（Punchbowl）、鉆石山、可可山（Koko Head），包含哈娜舞瑪灣（Hanauma Bay）、可可火山口、鹽湖，以及阿利瑪努火山口。

火奴魯魯市區(qū)面積217㎞2，人口41萬（2013年）。都市區(qū)包括瓦胡島各縣，面積1544㎞2，人口約85萬，約占全州人口的80%。氣候溫和，年均溫24℃，年降水量600多毫米。早期為波利尼西亞人小村，19世紀初因檀香木貿(mào)易和作為捕鯨基地而興起。1850年為夏威夷王國首府。1898年夏威夷歸屬美國。1909年設(shè)市。1959年成為夏威夷州首府。

2019年12月26日，位列2019年全球城市500強榜單第234名。

中文名

火奴魯魯

政府駐地

美國夏威夷州

別名

檀香山（華人通稱）

地理位置

夏威夷瓦胡島東南部

面積

217㎞2

人口

41萬（2013年）

方言

夏威夷語

氣候類型

熱帶海洋性氣候

電話區(qū)號

國家區(qū)號：+1

外文名

Honolulu

下轄地區(qū)

阿伊亞、珍珠城、瓦伊帕胡、米里拉尼

著名景點
行政類別

首府

所屬地區(qū)

美國夏威夷州

著名學校

夏威夷大學

地理坐標

北緯21°，西經(jīng)158°

全球城市500強榜單

第234名（2019年12月26日）

姐妹城市

東京、首爾、成都、高雄、蒙特利爾等

地形氣候

火奴魯魯位于21°18′32″N 157°49′34″W（21.308950 - 157.826182）。市區(qū)延伸于長約32公里的濱 海平原上，北倚由火山作用形成的庫勞山（Ko‘olau crestline），南臨太平洋。雖位于熱帶地區(qū)，但夏威夷群島位在海洋中央，又有加利福尼亞洋流經(jīng)過能調(diào)節(jié)溫度，因此氣候溫和宜人。1月的最高與最低日均溫分別為18/27℃，7月則為23/31℃。全年任何一天的最高氣溫都極少高過33.5℃，而低于15℃的氣溫一年中僅會出現(xiàn)一、兩次。歷史最高溫度在1994年9月14日出現(xiàn)，為35℃，最低溫記錄則為11.6℃，發(fā)生在1998年、1972年和1948年的1月31日、1969年1月20日、1976年1月1日和2日、1981年2月9日以及1983年1月12日。常年盛吹東北風，年降水量600多毫米，山地達2000毫米以上。四季草木蒼翠，空氣清新，風景幽美。

華人稱為“檀香山”

城市中大多數(shù)商業(yè)和工業(yè)發(fā)展，都坐落于狹窄但平坦的沿岸平原地區(qū)；而平原 上許多山谷和山脊，也將火奴魯魯分割為數(shù)個居住區(qū)域：有些是沿著山谷建立（例如在馬諾阿山谷（Mānoa Valley）中的馬諾阿），也有在山脊上的區(qū)域。

歷史

火奴魯魯市徽

1000多年 前，波利尼西亞人劃著獨木舟踏海數(shù)千公里來到夏威夷定居。18世紀末，他們建立了以火奴魯魯為首都的夏威夷王國。1778年英國探險家詹姆斯·庫克航海經(jīng)此。1794年英國航海家威廉·布朗抵達這里，此后成為過往船只的?？刻?。1894年，一批外來的白人舉事，廢除王位，成立了夏威夷共和國。19世紀初因檀香木貿(mào)易和作為捕鯨基地而興起，外來移民日增。1850年起成為夏威夷王國首府。根據(jù)當時原住民對夏威夷繼續(xù)獨立還是歸入美國的不同爭議，進行了全民公投，最后決定歸并美國，1898年美國政府宣布夏威夷并入美國，1959年正式把夏威夷列為美國的第50個州。夏威夷歸屬美國后，美國開始在瓦胡島上興建海、空軍基地。有7個大型軍事基地，全市人口的15%為軍事人員及其家屬，有相當數(shù)量就業(yè)人員服務(wù)于各軍事設(shè)施。檀香山及郊區(qū)的約90萬人口中，除波利尼西亞后裔外，有日本人、中國人、美國大陸人、菲律賓人、朝鮮人、西班牙人等，而以亞洲人后裔居多，混血人種占1/4以上，組成了一個世界上少有的多種族混居社會。

亞利桑那紀念館

1941年12月7日，日本法西斯在2個小時中出動350余架飛機偷襲珍珠港美軍基地，炸沉炸傷美 軍艦艇40余艘，炸毀飛機200多架，斃傷美軍4000多人，主力戰(zhàn)艦“亞利桑那”號被1760磅重的炸彈擊中沉沒，艦上1177名將士殉難。慘重的損失才使美國定下決心投入到反法西斯戰(zhàn)爭中去。1962年，沉艦上建起了一座乳白色的亞利桑那紀念館，以永遠紀念珍珠港事件中陣亡的美軍官兵。在紀念堂莊重簡樸的瞻仰大廳里，人們透過窗口仍可看到橫臥海底的亞利桑那號戰(zhàn)列艦遺骸。檀香山經(jīng)過100多年的開發(fā)，已從一個貧窮的漁村發(fā)展成為現(xiàn)代化的旅游城市和商埠。誘人的熱帶風光、迷人的海灘、奇異的花草和濃郁的民族風情使它成為舉世推崇的旅游勝地，最多時一年有上千萬游客去那里尋幽覽勝?，F(xiàn)任市長是

柯克·考德威爾

（

Kirk W. Caldwell

）

特別區(qū)域

主城商業(yè)區(qū)

火奴魯魯主城商業(yè)區(qū)是夏威夷的經(jīng)濟、商業(yè)與政治中心。在海岸地區(qū)有多年來皆為夏威夷最高建筑物的阿啰哈塔（Aloha Tower）。而現(xiàn)在夏威夷最高的建筑物是137米的第一夏威夷中心（First Hawaiian Center），位于主教街和國王街（King and Bishop Streets）上。

市議會區(qū)

市議會位于主城區(qū)東側(cè)，則是夏威夷現(xiàn)在和歷史上的州政府中心，有夏威夷州政府、伊奧拉尼皇宮(`Iolani Palace)、檀香山市政府、州立圖書館，以及卡美哈梅哈一世(King Kamehameha I)國王的雕像，還有許多的政府機構(gòu)建筑在此。

卡卡阿寇

卡卡阿寇（Kaka?ako）原本是位于主城區(qū)和威基基之間的輕工業(yè)區(qū)，后來經(jīng)過大幅的都市計劃改造，已經(jīng)有主要的兩個購物區(qū)，華德商場（Ward Warehous）和華德中心（Ward Centre）。

威基基

市長Kirk W. Caldwell

威基基（Waikīkī）是位于阿拉威運河（Ala Wai Canal）和太平洋之間的知名旅游景點。有許多的飯店、商店，以及在卡拉卡烏阿（Kalākaua）和庫希歐（Kuhio）大道上豐富的夜生活選擇。世界知名的威基基海灘每年吸引超過百萬名游客前來。威基基的西側(cè)則是世界最大的開放式購物中心——阿拉莫納中心（Ala Moana Center）。瓦胡島上大多數(shù)的飯店皆坐落于威基基。

經(jīng)濟

火奴魯魯

旅游業(yè)為城市經(jīng)濟的支柱。年接待游客600-700萬人，旅游收入居各項產(chǎn)業(yè)之首；其次是聯(lián)邦國防部在該州的支出。工業(yè)中，制糖和菠蘿罐頭合占工業(yè)總產(chǎn)值一半以上，其他較重要的工業(yè)部門是港口機械、船舶修理、出版印刷、水泥、服裝、工藝品等。

交通

火奴魯魯?shù)靥幪窖笾行模翘窖蠛?、空交通的樞紐和重要港口，被喻作“太平洋的十字路口”。此處是從美國西岸去澳大利亞和從巴拿馬運河到遠東的船舶航線和航空線的必經(jīng)之地，穿越太平洋的海底電纜也在此經(jīng)過。戰(zhàn)略地位重要，西郊十公里處的珍珠港是美主要海、空軍基地之一，統(tǒng)率亞太地區(qū)美國駐軍的美軍太平洋司令部就駐在這里，是美軍在太平洋地區(qū)活動的中心。

海運

火奴魯魯

火奴魯魯港口年吞吐量達800萬噸以上，為深水 良港，是夏威夷重要門戶，也是跨太平洋海運貿(mào)易的重要據(jù)點之一。為橫渡太平洋海輪的?？空荆菟杓Z食、燃料和各種工業(yè)品多經(jīng)該港輸入。

現(xiàn)時鄰近阿啰哈塔購物商場（Aloha Tower Marketplace）的港口時常停泊許多豪華客船。

空運

位在火奴魯魯西南方的火奴魯魯國際機場（HNL）是夏威夷主要的空中交通門戶。此外，也有許多飛往亞洲的日本、韓國、中國臺灣島，南太平洋的塞班島，美國本土和夏威夷州內(nèi)各城市的航班。

高速公路

共有兩條高速公路服務(wù)火奴魯魯?shù)貐^(qū)：

①

洲際高速公路H-1

：從西側(cè)開始進入城市，通過希克肯空軍基地（Hickam Air Force Base）和檀香山國際機場，并從下城商業(yè)區(qū)（downtown）向北往馬基基（Makiki）和凱木基（Kaimukī）方向，終點在瓦伊阿萊/卡哈拉（Wai'alae/Kāhala）。在檀香山西部地區(qū)，洲際高速公路H-1在瓦希阿瓦（Wahiaw?。┖椭揠H高速公路H-2連結(jié)，在卡內(nèi)歐希（Kāne‘ohe）和H-3連結(jié)。

帕里高速公路

②

洲際高速公路H-201

：又稱為“莫阿納露亞高速公路”（Moanalua Freeway ）。

其他連結(jié)火奴魯魯和歐胡島其他地區(qū)的高速公路有：

①

帕里高速公路（Pali Highway）

：61號州公路，與科歐拉烏（Ko‘olau）北方交會，經(jīng)過帕里隧道（Pali Tunnels）通往島上迎風面的卡伊魯亞（Kailua）和卡內(nèi)歐希（Kāne‘ohe）。

②

利凱利凱高速公路（Likelike Highway）

：63號州公路，經(jīng)由威爾森隧道（Wilson Tunnels）通往卡伊魯亞（Kailua）和卡內(nèi)歐希（Kāne‘ohe）。

從國際太空站上拍攝的火奴魯魯

③

卡拉尼阿那歐里高速公路（Kalanianaole Highway）

：72號州公路，從瓦伊阿萊/卡哈拉（Wai‘a(chǎn)lae/Kāhala）往西出發(fā)，并繞過島嶼東方通往瓦伊馬那洛海灘（Waimānalo Beach）。

④

卡美哈梅哈高速公路（Kamehameha Highway）

：99號州公路，從?？丝峡哲娀兀℉ickam Air Force Base）附近向西通往阿伊亞（Aiea），最后通過島嶼的中部，終點在卡內(nèi)歐希（Kāne‘ohe）。

如同大部分的美國主要城市，檀香山的市中心地區(qū)在尖峰時間的交通狀況十分混亂，尤其是阿伊亞（'Aiea）、珍珠城（Pearl City）、瓦伊帕胡（Waipahu）和米里拉尼（Mililani）西側(cè)的郊外地區(qū)。

大眾運輸系統(tǒng)

輕軌

籌建中

公共汽車 (The Bus)

立起理齊高速公路 (Likelike Hwy.)

國道H1 (H1 Fwy.)

文化

表演藝術(shù)

古典音樂樂團：

①

火奴魯魯交響樂團（Honolulu Symphony）

于1990年成立，是美國洛磯山脈以西最古老的交響樂團。

②

夏威夷歌劇劇場（Hawaii Opera Theatre）

主要表演藝術(shù)場地：

①

布萊斯戴爾中心（Neal Blaisdell Center）的音樂廳

②

威基基貝殼（Waikīkī Shell）

③

夏威夷劇院（Hawaii Theatre）

④鉆石頭山劇院（Diamond Head Theatre）

⑤

瑪諾亞山谷劇院（Manoa Valley Theatre）

視覺藝術(shù)

檀香山藝術(shù)學院

福斯特植物園一景

位于火奴魯魯下城商業(yè)區(qū)附近的

火奴魯魯藝術(shù)學院（Honolulu Academy of Arts）

是夏威 夷最主要的視覺藝術(shù)活動場地。火奴魯魯藝術(shù)學院擁有全夏威夷數(shù)量最多西方與亞洲的藝術(shù)收藏品，學院內(nèi)的

桃樂絲公爵劇院（Doris Duke Theatre）

整年都有關(guān)于藝術(shù)及世界電影的影片放映。而馬奇奇高地上的

現(xiàn)代美術(shù)館（The Contemporary Museum）

則是夏威夷州主要的現(xiàn)代藝術(shù)展覽館。

園藝

①

福斯特植物園（Foster Botanical Garden）

占地約8公頃，是夏威夷最古老的植物園，并且是屬于登記的美國國家歷史古跡之一。在19世紀中葉由德國醫(yī)生建造成立。園內(nèi)的有許多百年老樹。

②

麗麗烏庫拉妮植物園（Liliuokalani Botanical Garden）

博物館、水族館、動物園和文化中心

主教博物館

①

主教博物館（Bishop Museum）

夏威夷最大的博物館，保存了百萬件的自然歷史標本，以及夏威夷和太平洋地區(qū)的文物。

②威基基水族館（Waikīkī Aquarium）除了各種海洋動物及珊瑚礁之外，也展出了夏威夷原住民捕魚的方式和器具。

③

檀香山動物園（Honolulu Zoo）

中有夏威夷的州鳥夏威夷鵝（Nene），以及許多被列入保護的珍貴鳥類。

夏威夷海上中心

④

夏威夷州立美術(shù)館（Hawaii State Art Museum ）

位于下城商業(yè)區(qū)的舊基督教青年會（YMCA）建筑中，并以展出當?shù)厮囆g(shù)家的作品為主。美術(shù)品的收藏量亦相當豐富。

⑤

夏威夷海上中心（Hawaii Maritime Center）

位于檀香山港，內(nèi)部有海洋博物館、夏威夷的捕鯨歷史、海運史、航海文化等展示主題之外，還有一艘有四根桅桿的大型帆船，是仿造古時卡拉卡瓦國王的船屋建造的。

⑥波利尼西亞文化中心

⑦

東西方技術(shù)和文化交流中心

大學

① 夏威夷大學　—　學生：21000人 最新US NEWS排名156位

②

夏曼納德大學（Chaminade University）

—　學生：1130人

③

夏威夷太平洋大學

　—　學生：8500人

④ 楊百翰大學夏威夷分校　—　學生：2400人

旅游景點

①亞利桑那紀念館(The USS Arizona Memorial - Pearl Harbor)

②火奴魯魯藝術(shù)學術(shù)博物館（Honolulu Academy of Arts）

③威基基海灘（Waikīkī Beach）

④鉆石頭山徑道（Diamond Head Crater trail）

⑤竇氏果園罐頭廠（Dole Cannery）

⑥太平洋國家紀念公墓（National Memorial Cemetery of the Pacific）

⑦麗昂植物園（Lyon Arboretum）

⑧依拉奧尼皇宮(Iolani Palace)（或譯為約拉尼皇宮），建于夏威夷王國時代，是美國唯一的皇宮。

運動

目前為止，夏威夷并沒有任何職業(yè)的運動隊伍。然而，火奴魯魯在每年的二月會舉辦國家美式足球聯(lián)盟（NFL）每季的職業(yè)杯（Pro Bowl），以及美國大學體育聯(lián)盟（NCAA）的夏威夷杯（Hawaii Bowl）和夏威夷民族舞杯（Hula Bowl）足球賽。而夏威夷大學馬諾亞分校(UH-Manoa)的美式足球、排球、籃球以及棒球比賽都受到當?shù)剡\動迷的支持。高中的運動競賽（特別是美式足球）也十分受到歡迎。在檀香山主要的體育場包括：

阿啰哈體育場（Aloha Stadium，美式足球）

Les Murakami 體育場（棒球）

Stan Sheriff Center（籃球和排球）

布萊斯戴爾中心體育場（Neal Blaisdell Center Arena，籃球）

由于溫暖的氣候，火奴魯魯一年四季都有健美比賽的舉行。在2004年，《Men's Fitness》（男性健身）雜志評選火奴魯魯為“美國最健美的城市”?；鹋旚斠彩侨棿笮吐放芑顒拥呐e辦地：

阿啰哈長途路跑（Great Aloha Run）：每年于美國總統(tǒng)紀念日舉行。

火奴魯魯馬拉松大賽（Honolulu Marathon）：于每年12月的第二個星期日舉行，每屆都有超過2萬名的參賽者，其中半數(shù)至2/3的參賽者都來自日本。

火奴魯魯鐵人三項競賽（Honolulu Triathlon）：于2004年舉辦“美國奧林匹克鐵人三項”預(yù)賽時首度舉行，也是夏威夷首次的奧運規(guī)格長度的鐵人三項競賽。在5月舉行。

媒體

報紙:Honolulu Advertiser 、Honolulu Star-Bulletin

電視臺: KIKU, KITV4, KGMP9

收音廣播電臺: KQMQ

興中會

興中會舊址

火奴魯魯為孫中山創(chuàng)立興中會的地點。1893年冬孫曾召集鄭士良、尤列等在廣州廣雅書局內(nèi)南 園抗風軒開會，討論成立一個以“驅(qū)除韃虜、恢復(fù)中華”為宗旨的團體，未果。1894年秋孫從文從國內(nèi)來到檀香山，決心組建革命團體，得到當?shù)厝A僑數(shù)十人的支持。11月在火奴魯魯卑涉銀行華經(jīng)理何寬宅舉行革命團體成立會，出席者有孫中山、何寬、李昌、劉祥、程蔚南、鄧蔭南等20余人。孫主持會議，提議團體定名為興中會，并宣布所擬的興中會章程。章程規(guī)定興中會以“振興中華、維持國體”為宗旨。會議選舉劉祥、何寬為本會正副主席，黃華恢為管庫，程蔚南、許直臣為正副文案，鄧蔭南等為值理。入會者填寫盟書，以“驅(qū)除韃虜，恢復(fù)中國，創(chuàng)立合眾政府”為誓詞。會后相繼加入者有90余人。夏威夷的革河、茂宜兩地成立分會，孫眉、鄧蔭南分任主席。11月24日開始收取會員底銀及會股銀，共收得美金1388元。后鄧蔭南變賣全部家產(chǎn)，孫眉也將農(nóng)場部分牲畜低價出售，籌得6000余元，作為日后起義經(jīng)費。關(guān)于興中會創(chuàng)立的時間與地點，鄒魯在1929年出版的《中國國民黨史稿》中主張1892年成立于澳門之說，后馮自由等撰文指出其誤。1944年7月12日中國國民黨第七屆中央委員會第124 次會議根據(jù)興中會創(chuàng)始于火奴魯魯?shù)氖穼崳瑳Q定以11月24日為中國國民黨創(chuàng)黨紀念日。

華人足跡

華人為火奴魯魯?shù)拈_發(fā)和繁榮建立了不朽的功績。18世紀華人最先到這里開發(fā)資源，種植甘蔗、香蕉、菠蘿和采伐檀香木。火奴魯魯也在中國近代史上扮演重要的角色。偉大的中國革命先行者孫中山1879年隨母親到火奴魯魯?shù)募s拉尼學校就讀，后來還在當?shù)氐淖罡邔W府奧休學院深造。孫中山青年時代就開始在火奴魯魯從事革命活動，1894年曾在那里組織了中國最早的資產(chǎn)階級民主革命團體興中會，此后多次經(jīng)由那里赴歐、美宣傳組織革命。在火奴魯魯國際機場的中國花園，一座孫中山的石像端坐在花園的中央，以永遠紀念這位舉世聞名的偉人。

城市排名

2020年12月8日，中國社會科學院和聯(lián)合國人居署發(fā)布《全球城市競爭力報告2020–2021》，火奴魯魯經(jīng)濟競爭力排名第126位。[1]

2020年12月，位居全球城市實驗室研究團隊會發(fā)布的2020全球城市500強榜單第245位。[2]