《命轉情真》是張達明、陳妙瑛、黃智賢、謝天華、蘇玉華、梅小惠主演，鐘澍佳執(zhí)導的20集時裝喜劇連續(xù)劇，由香港電視廣播有限公司拍攝。[1]于1999年播出。

該劇講述了陰間見習判官因不滿莊玉雪、方家希的命運安排，擅自更改了二人的生死冊，闖下彌天大禍逃往到陽間，恰遇戴耀東車禍身亡。戴耀東彌留之間借尸還魂，從此改變了戴耀東一生的故事。

中文名

命轉情真

出品時間

1999年

主演

張達明

制片地區(qū)

中國香港

語言

普通語

集數

20集

單集長度

45分鐘

首播時間

1999年

外文名

Life for Life

出品公司

香港電視廣播有限公司

發(fā)行公司

香港電視廣播有限公司

拍攝地點

香港

類別

喜劇

顏色
編劇

鮑偉聰

導演

梅小青

監(jiān)制

梅小青

劇情簡介

命轉情真 劇照

陰間見習判官（謝天華飾）因不滿莊玉雪（陳妙瑛飾）、方家希（梅小惠飾）的命運安排，擅自更改了二人的生死冊，闖下彌天大禍逃往到陽間，恰遇戴耀東（張達明飾）車禍身亡。戴耀東彌留之間借尸還魂，從此改變了戴耀東一生。

角色介紹

戴耀東

演員張達明配音
畢業(yè)后選擇當客貨車司機，好讓自己可在不同地方結交女朋友。在眾多女友中，東選擇徐淑娥，因娥能提供無窮無盡的零用。后東不甘受老板氣，創(chuàng)業(yè)之際，墮入“黃腳雞”圈套，逃走時，不幸命喪輪下。彌留之間，恰巧見習判官來到陽間，便借尾還魂，從此改變了東一生。

見習判官

演員謝天華配音
因為一次收錯希的魂魄而認識希，對希善良的本性留下深刻印象。經常留意希的一舉一動，知道她常受雪欺壓，不值雪行為。當翻查生死冊，得悉極善的希只剩下不足一年命，反而極惡的雪可以長命百歲，憤然更改二人之生死期，闖下彌天大禍。

莊玉雪

演員陳妙瑛配音
年少時被父親拋棄，對人信心盡失。半工讀完成大學法律課程后，吃盡苦頭終在法律界闖出名堂。期間見習律師方家希加入，希的年輕、潛質，令雪嫉妒不已，對?？量?、留難。直至一天，見習判官私自改生死冊內希和雪的死期，雪命運從始改寫。
展開全部

分集劇情

共20集01-0506-1011-1516-20第1集人的生死早有定數，若隨便更改，會有什么后果呢？東乃貨Van司機，為人滑頭及練精學懶，其父財則從事相命行業(yè)。東對美少女希窮追不舍，卻令患有血管畸型的希闖入鬼門關。地獄判官智命徒弟華往人間勾魂，但華錯勾?；昶牵鼘ο．a生感情，智命華立即將希帶返人間。東用化妝品不當令皮膚潰爛，東女友娥找來疏唐表妹雪替東打官司，但雪不熟不食，令東對雪產生嫌隙。雪上司賢選了希作見習律師，雪恐地位不保，決由她親自教導希。律師樓樓下，雪父棟在等候雪，雪卻視而不見。第2集希目睹雪對棟態(tài)度，感雪絕情。東老友邦往雪公司工作，首天便被雪屈了四千多元晚飯。雪是賢情婦，每當賢對妻Joyce關懷，雪總醋意大發(fā)。邦舊同學Anna勸邦合資攪化妝品水貨，東在旁力勸，邦應允。雪與希吃午飯，時娥出現，希與娥一見如故。希帶母媛相睇，好讓她死后媛有人照顧。Joyce身患癌癥，卻由死門關逃出，雪心情大壞，時東母歡不慎將雪衣服弄污，雪誓言追究到底。東入股Anna水貨生意，正在銀行入數時，竟見雪及希亦在內，突然一匪闖入，脅持眾人打劫。第3集雪與東死到臨頭均顯自私本性，幸最后都安然無恙。雪接下有錢佬羅非禮女秘書winnie一案，希對雪行為齒冷。希參與舞蹈大賽時因暈倒落敗，內心難過，華對希感同情。東收到雪告歡之律師信，遂拍攝雪與賢之親密照作威脅，卻反被雪利用來刺激Joyce。雪替羅將官司打甩，winnie心生不忿，用刀刺向雪，雪雖大難不死，winnie卻賠上了性命，希黯然。東被Anna捉黃腳雞，逃走時被車撞倒，同時間，華因擅改雪及希之生死冊而被追捕，情急下進入了本巳宣判死亡之東身上。第4集華上了東肉身后，東對所有記憶全部淡忘，而智亦被牽連，貶往管理生死冊。東自失憶后，對人態(tài)度一反常態(tài)，令眾人驚奇不已。雪繼續(xù)干著違心的官司，更與棟再次發(fā)生摩擦。東對希產生莫名親切感，不禁對她多加親近，娥醋意大發(fā)。智發(fā)現失去雪及希之生死冊，即上人間找華，卻總無緣碰上。雪與Joyce斗氣，弄至暈倒送院，而希亦入院進行血管手術。翌日，希手術成功，但雪卻驗出血管出事，二人命運彷佛逆轉，希之喜悅與雪之茫然頓然成正比。第5集東前往探希，對希做義工之工作甚感興趣，后娥與他一起當義工，期間東不斷閃起與希之情景，感到十分迷惑。娥帶東見雪，東雖記不起雪是誰，卻對雪的自私行為感到厭惡，于是大罵雪一頓。媛與歡重遇，原來彼此乃同鄉(xiāng)姊妹。娥利用財向東迫婚，后娥與東吵架，東以為可以甩難，邦卻替他補獲，令東大感頭痛。雪身患重病，經常懷疑別人說她閑話，脾氣比以往更加暴躁，希對雪感到同情。智終找上了華(東)，連忙對他窮追不舍。繼續(xù)查看06-10集

演職員表

演員表張達明 飾 戴耀東配音 葉清謝天華 飾 見習判官配音 杜燕歌陳妙瑛 飾 莊玉雪配音 潘寧梅小惠 飾 方家希配音 蘇柏麗阮兆祥 飾 張偉邦配音 黎泓和蘇玉華 飾 徐淑娥配音 晏曉陶展開全部職員表
導演梅小青
監(jiān)制梅小青
編劇鮑偉聰
動作指導蔡宗榮