保衛(wèi)地球母親,決不妥協(xié)!

No Compromise in the Defense of Mother Earth !

地球優(yōu)先!( Earth

First!,又譯“地球第一!”)

關(guān)于地球優(yōu)先!

你討厭矯飾造作的環(huán)保團(tuán)體嗎?你討厭巴結(jié)官僚和企業(yè)、收受公司豐厚報(bào)酬的環(huán)保主義者嗎?你是否因?yàn)殡y以接近環(huán)境專家和科學(xué)家而無法實(shí)現(xiàn)自我?

如果你對這些問題中的任何一個(gè)回答“是”,那么Earth First!就適合你。Earth First!是實(shí)際有效的。我們的前線——關(guān)于保護(hù)荒野的直接行動(direct action)卓有成效。我們在其他環(huán)保團(tuán)體不報(bào)希望的事情上獲得了成功,使自然世界所面對的危機(jī)引起了公眾的注意。

為了對毫無生氣的、妥協(xié)的、日益公司化的環(huán)保界作出回應(yīng),我們于1979年提出了Earth First!。Earth First!對環(huán)保問題持與之明顯不同的行動方針。我們相信各種錦囊妙計(jì)的效果,范圍從組織草根和進(jìn)行合法的訴訟程序,到非暴力抵抗和破壞阻撓。

Earth First!與其他環(huán)保團(tuán)體不同。這里是要記住的關(guān)于Earth First!的一些東西,以及針對如何做一名積極、有力的Earth First!er的一些主張:首先,Earth First!不是一個(gè)組織,而是一個(gè)運(yùn)動。沒有Earth First!的“會員”,只有Earth First!ers。它是生態(tài)溫和主義的一種信仰(地球的生命優(yōu)先)和將我們的信仰付諸實(shí)施的一種做法。

盡管Earth First!內(nèi)部存在著顯著的多樣性,從保障動物權(quán)益的嚴(yán)格素食主義者到荒野的狩獵向?qū)?,從破壞分子到甘地的忠?shí)追隨者,從邊遠(yuǎn)地區(qū)喝著威士忌的流氓到富有思想的哲人,從厭惡人類者到人道主義者,但有一點(diǎn)是意見一致的——行動的必要性!

在美國、英國、加拿大、澳大利亞、荷蘭、比利時(shí)、菲律賓、捷克共和國、印度、墨西哥、法國、德國、新西蘭、波蘭、尼日利亞、斯洛伐克、愛爾蘭、意大利和西班牙都有地球優(yōu)先!的團(tuán)體。

如何加入一個(gè)EF!團(tuán)體

Earth First!是一個(gè)超越國界的運(yùn)動,由以生態(tài)地域?yàn)榛A(chǔ)的小團(tuán)體所組成。我們Earth First!ers(EF!ers)諳熟了自己地區(qū)的生態(tài)和它所受到的最緊迫、最嚴(yán)重的威脅。我們?yōu)樽柚沽餮┘印爸苯拥膲毫Α保⒔Y(jié)合教育、訴訟和創(chuàng)造性的非暴力抵抗。許多EF!ers在作為一個(gè)團(tuán)體走到一起以前,曾經(jīng)如此劇烈地感受到了原始自然帶來的愉悅和失去它的極度痛苦,使得他們覺得孤獨(dú)無援。沒有什么,比與其他同道者創(chuàng)造性地聯(lián)合起來堅(jiān)持對抗更有力、更另人愉快的了。去大膽地樂在其中吧!

Earth First!在溫和派、自稱是領(lǐng)導(dǎo)者的人和這個(gè)制度的力量代表的攻擊中得以幸免,仍然是環(huán)保行動主義者最多元、最熱情、最堅(jiān)定、最強(qiáng)硬的的團(tuán)體。我們保衛(wèi)最后一片凈土的直接行動,只有與完全是自我克制與控制管理的形式相比,才似乎顯得激進(jìn),而在那種形式中,個(gè)人自覺無能為力,為了保護(hù)荒野而建立的組織卻繼續(xù)拿自然做交易。

Earth First!是一件優(yōu)先考慮的事情,而非一個(gè)組織。唯一的“領(lǐng)袖”是那些工作最有成效的人們。新思想、策略和至關(guān)重要的主動行為來自于個(gè)人,而親合團(tuán)體則基于所提出的戰(zhàn)略,且由它們作出所有的決定。正健全完善著的EF!是個(gè)大家庭般的環(huán)保運(yùn)動,為了以一種嶄新或古老的方式與這片大地共同生存,發(fā)揮著自己的能力。我們的行動受深層生態(tài)學(xué)(Deep Ecology,發(fā)自精神和內(nèi)心地承認(rèn)每一個(gè)生命神圣的內(nèi)在價(jià)值)的約束。

要在你的地區(qū)創(chuàng)辦一個(gè)Earth First!團(tuán)體,得考慮如下要素:

途徑:盡管提出并開展運(yùn)動和施行策略是由每個(gè)EF!er個(gè)體所決定的,一個(gè)成功的團(tuán)隊(duì)依舊需要一條“路線”來:

把注意力吸引到環(huán)境問題,勸阻人們和公司不要?dú)Я说厍?,在方式方法上要?xùn)練自己。

學(xué)習(xí)法律。雖然被逮捕往往能增加媒體的關(guān)注,但還是要權(quán)衡輕重。自由是一項(xiàng)寶貴的財(cái)富。避免監(jiān)禁有時(shí)是上策。

清楚地知道你將面臨的風(fēng)險(xiǎn)。行動分子常在法律行動中被不懂法的警方逮捕。

為當(dāng)?shù)亟⒁粋€(gè)網(wǎng)站,這樣任何人都可以與你聯(lián)系,并了解你為何而行動。

把人們團(tuán)結(jié)起來,鼓動他們?nèi)バ袆?,宣傳為了保護(hù)地球而需要去做的事情。

早期歲月

在地球優(yōu)先!的早期時(shí)代(1979年-1986年),地球優(yōu)先!融合了宣傳手段(例如在格倫峽谷大壩上向下展開一條塑料“裂縫”)與據(jù)說超越了主流環(huán)境團(tuán)體所樂意提倡的東西、影響深遠(yuǎn)的荒野計(jì)劃(從生物中心主義的角度,就保護(hù)生物學(xué)的研究而言)。該團(tuán)體的計(jì)劃公布于期刊《地球優(yōu)先!——激進(jìn)環(huán)境雜志》( Earth First! The Radical Environmental Journal),一般稱為《地球優(yōu)先!雜志》( Earth First! Journal)。愛德華·阿比經(jīng)常在早期的集會中演講,而他的著作則促使他得到了來自早期運(yùn)動的崇敬。團(tuán)體的年度集會被稱作圓河聚會(Round River Rendezvous),這個(gè)名稱取自一則奧吉布瓦神話,說的是一條持續(xù)不斷的生命之河,河水流入又流出它自己,維持著一切生命的聯(lián)系。聚會的一部分是有藝術(shù)、有音樂的慶祝會,一部分是包含專題討論會和過去行動報(bào)告的行動者會議。此時(shí)由該組織領(lǐng)導(dǎo)的另一項(xiàng)計(jì)劃,是創(chuàng)立一家免稅的基金會,那時(shí)稱為地球優(yōu)先!基金會( Earth First! Foundation),建立的目的是為地球優(yōu)先!行動主義者的研究、倡議和教育提供財(cái)政支持?;饡髞碛?991年更名為野生自然基金(Fund for Wild Nature)。

1985年春,《地球優(yōu)先!雜志》中全國性的一聲行動號召使地球優(yōu)先!成員從美國各處趕到俄勒岡州西部的威拉米特國家森林(Willamette National Forest),以采取針對威拉米特伐木公司(Willamette Industries)的行動。馬里蘭人Ron Huber和華盛頓人Mike Jakubal發(fā)現(xiàn),封鎖伐木道路(由科瓦利斯的大教堂森林行動團(tuán)(Cathedral Forest Action Group)完成)所提供的保護(hù)時(shí)間太短,于是想出了樹坐(tree sitting)這一更有效的公民不服從的選擇。

1985年5月23日,Mike Jakubal進(jìn)行了地球優(yōu)先!的首次樹坐。美國林務(wù)局(U.S. Forest Service)的法律執(zhí)行官Steve Slagowski到達(dá)后,Mike Roselle、Ron Huber和其他人因?yàn)樽跇涞紫伦鳛楹髠涠徊?。這首次樹坐持續(xù)了不到一天——晚上Jakubal下樹去查看那天在他周圍已經(jīng)被砍倒的樹的遺體,然后被一個(gè)隱蔽著的林務(wù)局工作人員逮捕了——但樹坐的概念則被視作地球優(yōu)先!成員的風(fēng)格特色。Huber和Jakubal,與Mike Roselle一起,把這個(gè)概念帶到了6月14日的華盛頓地球優(yōu)先聚會;6月23日,一支行動主義者護(hù)衛(wèi)隊(duì)抵達(dá)威拉米特國家森林,并在該團(tuán)體認(rèn)為即將被毀的地方“Squaw/Three timbersale”建起樹臺。雖然某一時(shí)刻甚至有多達(dá)十二棵樹被占據(jù),7月10日當(dāng)其他樹坐者到別處去參加通宵會議之際的一次沖突撂倒了所有的樹和平臺(Ron Huber所在的除外)。Huber留在他的綽號為世界之樹的樹上,直至7月20日兩個(gè)林縣治安官的代表坐吊箱上去把他摔下樹來。

后來,大約從1987年起,地球優(yōu)先!開始主要進(jìn)行直接行動,以阻止伐木、水壩建設(shè)和地球優(yōu)先!認(rèn)為可能造成野生生物棲息地被破壞或荒野地區(qū)被掠奪的其他形式的開發(fā)活動。這一方針上的改變?yōu)榈厍騼?yōu)先!吸引到了很多新成員,其中有些具有左派分子或無政府主義者的政治背景,或者涉及反主流文化。戴夫·佛曼說過,這導(dǎo)致佛曼和其他人不想支持的活動被引入,例如在購物中心“嘔吐”(puke-in)、焚燒旗幟、在1987年的地球優(yōu)先聚會上質(zhì)問愛德華·阿比,以及在《地球優(yōu)先!雜志》中就諸如無政府主義這樣的話題來回辯論。團(tuán)體的大多數(shù)老成員,包括戴夫·佛曼、Howie Wolke、Bart Koehler、Christopher Manes、George Wuerthner和《地球優(yōu)先!雜志》編輯John Davis為新的方針傾向越來越感到不安。據(jù)說這一變化使數(shù)位創(chuàng)始人在1990年與地球優(yōu)先!斷絕了關(guān)系。他們中很多人繼續(xù)開辦了一份新的雜志《野生地球》( Wild Earth),和一個(gè)新的環(huán)境團(tuán)體野地計(jì)劃(The Wildlands Project)。而另一方面,Roselle連同行動主義者們(如Judi Bari)一起,歡迎地球優(yōu)先!新的直接行動和左翼傾向。

從20世紀(jì)80年代中期開始,地球優(yōu)先!開始更多地提倡與認(rèn)可“深生態(tài)學(xué)”(由阿恩·奈斯、比爾·德維和喬治·塞申斯提出的一種哲學(xué),認(rèn)為所有形式的地球生命自然而然地具有相同的內(nèi)在價(jià)值,而與它們對人類的用處無關(guān))。地球優(yōu)先的追隨者們用這一哲學(xué)思想來證明,在一個(gè)對生物與生態(tài)系統(tǒng)的內(nèi)在價(jià)值超過它們的資源價(jià)值的世界中,生態(tài)中心主義的世界觀是正確的。